Werbung
 Übersetzung für 'Besucher' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Besucher | die Besucher
SYNO Besucher | Gast
посетитель {м}Besucher {m}
21
визитёр {м}Besucher {m}
впустить посетителей {verb}Besucher einlassen
миллионный посетитель {м}millionster Besucher {m}
лит.F
Маленький незнакомец [Сара Уотерс]
Der Besucher [Sarah Waters]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 407 Besucher bei einem Angebot von 450 Ausstellern.
  • Die Anzahl der Besucher ist je nach Wetterlage stark schwankend. 2010 kamen an die 20.000 Besucher, derzeit werden rund 10.000 Festbesucher je Jahr geschätzt.
  • ... Besucher pro Jahr) mit der Mutter-Heimat-Statue im Zentrum und mittlerweile eine der besucherstärksten Sehenswürdigkeiten von Kiew.
  • Besucher. Al Carter, ein 41-jähriger Jazzmusiker aus Chicago, kaufte das Ticket mit der Nummer "00001".
  • 300 Fachbesuchern. 25 % der Aussteller sowie der Besucher stammen davon aus dem Ausland.

  • Besucher und 17.000 Fachbesucher in die Messehallen.
  • die Frage wichtig, inwiefern das Phänomen für den Besucher in seiner Lebenswelt bedeutungsvoll ist.
  • Zu diesem Gottesdienst versammelten sich etwa 100 000 Kirchentagsbesucherinnen und -besucher auf der Bürgerweide.
  • Fast 93 % der Besucher waren 2015 Fachbesucher. 2017 sah die Messe gut 50.400 Besucher mit 1.183 Ausstellern aus 14 Ländern, darunter sämtliche namhaften Hersteller von Landmaschinen.
  • Seit 2014 findet das Festival wieder viertägig in der neuen, 2000 Besucher fassenden Festivalhalle am Standort "Solimare" statt.

  • Besucher. Im Jahr 2011 wurden 113.000 Besucher gezählt und damit nach Aussage von Barbara Rommé, Leiterin des Stadtmuseums, "„das drittbeste Ergebnis seit Bestehen des Museums 1989“" erzielt.
  • Das zeigt sich auch an dem hohen Anteil internationaler Besucher und Aussteller beispielsweise im Kompetenzfeld Maschinen, Anlagen und Ausrüstungen (72 % Aussteller aus dem Ausland, 72 % Fachbesucher aus dem Ausland).
  • Besucher nach Hannover, 10.000 mehr als man erwartete.
  • 1855 gab es erstmals akkurate Zählungen der Salonbesucher, weil die Besucher durch am Eingang stehende Drehkreuze gehen mussten.
  • Bereits in der ersten Woche sahen den Film 3,43 Mio. Besucher, was die zweitbeste Startwoche in Deutschland bedeutet.

  • Die BEA ist besuchermässig nach der OLMA die zweitgrösste Publikumsmesse der Schweiz.
  • Das Festival erreichte auch in diesem Jahr einen neuen Besucherrekord.
  • Die Anzahl der Parkbesucher ist in den letzten Jahren angestiegen.
  • Dieser der Welt des Comichelden Asterix geweihte Themenpark nimmt mit etwa 1,8 Millionen Besuchern den vierten Rang unter den besucherstärksten Freizeitparks in Frankreich ein.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!