Werbung
 Übersetzung für 'Betätigung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Betätigung | die Betätigungen
SYNO Betätigung | Tätigkeit | Wirkung
претворение {с} в жизнь [осуществление]Betätigung {f}
спорт
занятие {с} спортом
sportliche Betätigung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Betätigung wahlweise mit Gleich- oder Wechselspannung ist in der Regel nicht möglich.
  • Die Ansprechzeit (auch "Anlegedauer" oder "Schlupfzeit") bezeichnet die Zeit von der Betätigung des Bremspedals bis zur ersten Berührung des Bremsbelages mit der Bremsscheibe bzw.
  • Die Fußbremse hat hydraulische Betätigung mit Trommelbremsen vorne und hinten, auf Wunsch mit Bremskraftverstärker.
  • In Österreich fällt das öffentliche Zeigen derartiger Fahnen unter das Wiederbetätigungsverbot, soweit es als eine Form von NS-Betätigung aufgefasst werden kann.
  • Gleichermaßen sind Überzeugungsbildung wie -betätigung geschützt.

  • Die Backen der Zange sind standardmäßig geöffnet und werden bei Betätigung des Griffs geschlossen (aktive Zange), vereinzelt können die Backen der Reichweitenverlängerung dann in ihrer Position um den Gegenstand arretiert werden.
  • Die Betätigung der Streuvorrichtung erfolgte einerseits mittels Handzug und bei Loks 301–360 zudem mittels Dampf nach System Gresham.
  • Die Nötigung ist ein Freiheitsdelikt, das im deutschen Strafrecht in [...] des Strafgesetzbuchs (StGB) geregelt ist. Rechtsgut ist die Freiheit der Willensentschließung und -betätigung.
  • Die Fédération Internationale des Sociétés Artistiques et Intellectuelles de Cheminots (FISAIC), zu Deutsch etwa „Internationaler Verband künstlerischer und intellektueller Vereinigungen von Eisenbahn-Beschäftigten“ oder auch „Internationaler Kultur- und Freizeitverband der Eisenbahner“, ist eine international tätige Organisation zur Förderung und Unterstützung kultureller Freizeitbetätigung „der Bahnbeschäftigten aller Nationen“.
  • Als erstes Fahrzeug ist die Giulia mit dem elektrohydraulischen Bremsmodul „MK C1“ von Continental ausgerüstet, das Bremsbetätigungs-, Bremskraftverstärkungs- und Regelungsfunktionen für die Fahrdynamikregelung sowie das Antiblockiersystem zu einem Bauteil zusammenfasst.

  • Die letzten beiden Signale wurden automatisch anhand der Kupplungsbetätigung ausgelöst.
  • Zudem benötigt die Berganfahrhilfe zusätzliche weitere Sensoren, insbesondere einen Neigungssensor und bei Schaltgetriebe einen Sensor für die Kupplungsbetätigung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!