Übersetzung für 'Betonwand' von Deutsch nach Russisch

Betonwand {f}

бетонная стена {ж}архит.строит.

• Damit wird der anstehende Boden als Zuschlagstoff für eine Betonwand verwendet.
• Seit der Generalsanierung des Schulhauses mit der Absenkung des Hofes ziert eine rohe Betonwand den kleinen Schulhof.
• Im Innenraum endet die große Betonwand an der Ostseite in einer Giebelspitze.
• Der militärische Begriff Zerschellschicht bezeichnet eine Steinpackung an einem Mauerwerk oder an einer Betonwand eines Festungswerkes, mit deren Hilfe auftreffende Geschosse frühzeitig zur Explosion gebracht werden sollen, damit diese die eigentlichen Festungswände nicht wesentlich beschädigen können.
• Der Gang erhebt sich als 13 Meter hohe Betonwand.

• Ab dem ersten Obergeschoss erhebt sich eine „plastisch geformte Betonwand“.
• Die Fassade besteht aus einer von Davidsternen durchbrochenen Betonwand.
• Dort fand 1978 seine provokative Arbeit "Muro" Beachtung: eine 8 m hohe Betonwand, die den Blick auf den Eingang zum italienischen Pavillon verstellte.
• Das vollständig zerstörte Mauerwerk des sogenannten Absdorfer Widerlagers am linken Donauufer musste bis auf die Caissonoberfläche abgetragen werden und wurde durch eine Betonwand ohne Granitsteinverkleidung ersetzt.
• Die Betonwand verteilt den Schall in den Saal, die Oberflächen wurden aufgrund der akustischen Wirksamkeit unterschiedlich behandelt.

• Sie ist heute etwa fünf Meter lang, nachdem sie während des Kalkabbaus durch einen Stollen durchtrennt und mit einer Betonwand verschlossen wurde.
• Die Betonwand an der Wasserseite, die zur Abdichtung dient, hat eine Fläche von 180.000 Quadratmetern.
• Befindet sich hinter den Natursteinmauern eine Betonwand, die das Erdreich abfängt, entfällt die statische Funktion bei der Ausführung der Dossierung.
• Hierbei wurde die sich darunter befindende und völlig intakt gebliebene Betonwand des Bunkers freigelegt.
• Der einzige für das Fahrzeug durchgeführte Crashtest ist der US-NCAP-Frontaltest. Getestet wird das Fahren mit 46 km/h an eine Betonwand.

• Sie gestaltete eine sich ständig drehende Bühne mit einer kahlen weißen Betonwand und minimalen Requisiten.
• In den 1970er Jahren bemalte Hans Potthof mit Kindern die 112 Meter Betonwand der Vorstadtbrücke.
• Die Tonbetonwand wird üblicherweise ohne Verschalung und Bewehrung gegossen.