Übersetzung für 'Betthupferl' von Deutsch nach Russisch

Betthupferl {n} [regional] [ugs.]

сладости {мн} перед сномгастр.

• Später wurde der Streifen auch unter dem Titel "Betthupferl in Oberbayern" vertrieben.
• «Schreckmümpfeli» ist eine Verballhornung von «Bettmümpfeli» (schweizerisch für «Betthupferl»).
• Samstags wird das Betthupferl in Mundart ausgestrahlt (seit 2011 zunächst sonntags).
• Im Laufe der Jahre wurden hunderte Betthupferl mit dem ORF produziert, bei denen Arminio Rothstein das Drehbuch und die Puppen beigesteuert hatte.
• Der Spiegel 28/2001 verglich den Film mit einer ‚Abrissvilla‘ und bezeichnete ihn als ein ‚Betthupferl für die Menopausen-Jahrgänge‘.

• Seit 1953 gibt es die Sendung "„Betthupferl“" im Bayerischen Rundfunk.
• In der Betthupferl-Serie „Gucki und seine Freunde“ (1974/75) landeten Gucki, Apollonius und andere durch ein Loch in einem Baum auf einer Wiese – und trafen dort genau auf die Figuren von „Das Zauberkarussell“.
• Sie wurde bekannt als Sprecherin der Kindersendung „Das Betthupferl“.
• Neben seiner Arbeit als Regisseur schreibt er seit 2012 Radiogeschichten für das Betthupferl des Bayerischen Rundfunks und arbeitet als Dozent für Camera Acting und Schauspielführung.