Werbung
 Übersetzung für 'Biberach an der Riß' von Deutsch nach Russisch
NOUN   (das) Biberach an der Riß | -
геогр.
Биберах-ан-дер-Рис {м}
Biberach an der Riß {n}
Teiltreffer
Пуговица оторвалась.Der Knopf riss ab.
за пазухой {adv}an der Brust
у дверей дома {adv}an der Haustür
военно
на фронте {adv}
an der Front
быть на повестке дня {verb}an der Tagesordnung sein
ист.
Невская битва {ж}
Schlacht {f} an der Newa
возглавлять {verb} [несов.]an der Spitze stehen
геогр.
Франкфурт-на-Одере {м}
Frankfurt {n} an der Oder
вдоль доро́ги {adv}an der Straße entlang
геогр.
Нойбург-ан-дер-Донау {м}
Neuburg an der Donau {n}
ист.
битва {ж} при Аллии
Schlacht {f} an der Allia
геогр.
Хайденхайм-на-Бренце {м}
Heidenheim {n} an der Brenz
админ.геогр.
Мюльхайм-ан-дер-Рур {м}
Mülheim an der Ruhr {n}
геогр.
Лауф-ан-дер-Пегниц {м}
Lauf an der Pegnitz {n}
геогр.
Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм {м}
Pfaffenhofen an der Ilm {n}
подслушивать под дверью {verb}an der Tür lauschen
геогр.
Гинген-ан-дер-Бренц {м}
Giengen an der Brenz {n}
геогр.
Гайслинген-ан-дер-Штайге {м}
Geislingen an der Steige {n}
геогр.
Гинген-ан-дер-Фильс {м}
Gingen an der Fils {n}
на рубеже веков {adv}an der Wende des Jahrhunderts
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Biberach an der Riß' von Deutsch nach Russisch

Biberach an der Riß {n}
Биберах-ан-дер-Рис {м}геогр.

Der Knopf riss ab.
Пуговица оторвалась.
Werbung
an der Brust
за пазухой {adv}
an der Haustür
у дверей дома {adv}
an der Front
на фронте {adv}военно
an der Tagesordnung sein
быть на повестке дня {verb}
Schlacht {f} an der Newa
Невская битва {ж}ист.
an der Spitze stehen
возглавлять {verb} [несов.]
Frankfurt {n} an der Oder
Франкфурт-на-Одере {м}геогр.
an der Straße entlang
вдоль доро́ги {adv}
Neuburg an der Donau {n}
Нойбург-ан-дер-Донау {м}геогр.
Schlacht {f} an der Allia
битва {ж} при Аллииист.
Heidenheim {n} an der Brenz
Хайденхайм-на-Бренце {м}геогр.
Mülheim an der Ruhr {n}
Мюльхайм-ан-дер-Рур {м}админ.геогр.
Lauf an der Pegnitz {n}
Лауф-ан-дер-Пегниц {м}геогр.
Pfaffenhofen an der Ilm {n}
Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм {м}геогр.
an der Tür lauschen
подслушивать под дверью {verb}
Giengen an der Brenz {n}
Гинген-ан-дер-Бренц {м}геогр.
Geislingen an der Steige {n}
Гайслинген-ан-дер-Штайге {м}геогр.
Gingen an der Fils {n}
Гинген-ан-дер-Фильс {м}геогр.
an der Wende des Jahrhunderts
на рубеже веков {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Braith-Mali-Museum in Biberach an der Riß beherbergt solche Originalateliers.
  • 102 km den Großraum Ulm mit dem Bodensee und führt an den Städten Laupheim, Biberach an der Riß, Bad Waldsee, Weingarten und Ravensburg vorbei bis nach Friedrichshafen.
  • Rommel machte 1947 sein Abitur in Biberach an der Riß und studierte anschließend in Tübingen Rechts- und Staatswissenschaften.
  • 1889 eröffneten die Franziskanerinnen von Reute in Biberach an der Riß im Jordanbad die erste ärztlich geleitete Kneipp’sche Wasserheilanstalt Deutschlands.
  • Nicht weit von der Region um den Bodensee liegen das Donautal sowie Oberschwaben mit den alten reichsstädtisch geprägten Kleinstädten Biberach an der Riß und Ravensburg.

  • Am 31. August 1921 fand für Erzberger ein großer Trauerzug in Biberach an der Riß statt, wo er bis 1918 Reichstagsabgeordneter der Zentrumspartei war. Dort liegt auch sein Grab.
  • Die B 312 kommt von der Bundesautobahn 8 beim Flughafen Stuttgart und führt durch Kleinengstingen über Riedlingen, Biberach an der Riß nach Memmingen.
  • Gutenzell-Hürbel liegt in Oberschwaben zentral zwischen Biberach an der Riß, Ulm und Memmingen etwa sechs Kilometer nord-nordöstlich von Ochsenhausen und befindet sich in den Nachbartälern von Rot und Rottum.
  • 1947 wurde er in Biberach an der Riß zum Landesvorsitzenden der CDU Württemberg-Hohenzollern gewählt, kurz darauf als Vertreter des Wahlkreises Tübingen zum Mitglied des Landtages, dem er bis 1952 angehörte.
  • Württemberg war nach der Rückeroberung durch Herzog Ulrich 1534 protestantisch geworden und schloss sich stattdessen dem Schmalkaldischen Bund an, dem 1531 schon Ulm, Konstanz, Biberach an der Riß und andere Städte (als Gründungsmitglieder) beigetreten waren.

  • ... Oktober 1952 in Biberach an der Riß) war ein deutscher Maler und Dichter.
  • Die nicht auf Guernsey geborenen britischen Staatsangehörigen wurden im Lager Lindele in Biberach an der Riß (zu der Stadt besteht heute eine offizielle Partnerschaft) interniert.
  • Die Bundesstraße 312, von der Bundesautobahn 8 beim Flughafen Stuttgart kommend, führt an Pfullingen vorbei über Riedlingen und Biberach an der Riß nach Memmingen.
  • Zwischendurch verbrachte er einige Zeit am schwäbischen „Musenhof“ bei Graf Stadion auf Schloss Warthausen bei Biberach an der Riß.
  • Die wichtigsten Bundesstraßen sind die B 28 Tübingen–Ulm und die B 312 Reutlingen–Biberach an der Riß.

  • Es gibt allerlei Tiermotive bei Schützenfesten, so wird zum Beispiel beim historischen Schützenfest in Biberach an der Riß (Biberacher Schützenfest) auf einen Biber gezielt.
  • September 1733 in Oberholzheim bei Biberach an der Riß; † 20.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!