Übersetzung für 'Big Brother' von Deutsch nach Russisch

Big Brother [TV-Show]

Большой брат [телепрограмма]ТВF

---

Werbung

Big Ben {m} [Glocke]

Биг-Бен {м} [колокол]

Big Mac^® {m} [früher: Big Mäc]

бигмак {м} [тоже: биг-мак]гастр.

The Big Bang Theory [Chuck Lorre, Bill Prady]

Теория Большого взрыва [Чак Лорри, Билл Прэди]ТВF

• Auch Elemente von Dystopien (Big Brother) finden sich (Überwachung).
• Im Oktober 2007 wurde die Deutsche Bahn mit dem Negativpreis Big Brother Award in der Kategorie „Wirtschaft“ ausgezeichnet.
• August 2014 Teilnehmer der zweiten Staffel von "Promi Big Brother – Das Experiment", die von "Sat.1" ausgestrahlt wurde.
• Oktober 2005 wurde Schily mit dem Negativpreis Big Brother Lifetime Award 2005 ausgezeichnet.
• Im Jahr 2002 erhielt Microsoft den „Lifetime-Award“ der deutschen Big Brother Awards.

• Für ihre Software "Social Dashboard", mit der firmeninterne Netzwerkkontakte der Mitarbeiter bewertet werden, erhielt IBM Deutschland 2016 einen Big Brother Award.
• Bekannt ist Digitalcourage vor allem durch die Vergabe der deutschen „Big Brother Awards“ (Eigenschreibweise: BigBrotherAwards).
• Sie ist eine Patin des Big-Brother-Awards Deutschland.
• Daher wurde Apple 2011 der Negativpreis Big Brother Award verliehen.
• Nachdem Janis Joplin und "Sam Andrew" (gtr, voc) die Big Brother And The Holding Company verlassen hatten, gab es zwei unterschiedliche Besetzungen unter dem Namen Full Tilt Boogie Band (vom Dezember 1968 bis zum Dezember 1969), die auch an den Aufnahmen zu "I Got Dem Old Koszmic Blues Again Mama" beteiligt waren.

• Der Auftritt beim Monterey Pop Festival brachte für einige Musiker den Durchbruch, für Otis Redding auch außerhalb der Soulszene, für Jimi Hendrix und The Who, die bereits in England erfolgreich waren, nun auch in den USA, und für Janis Joplin mit Big Brother and the Holding Company war es der Durchbruch überhaupt.
• Im Frühsommer 1966 rief Chet Helms, ein Bekannter seit 1963 und Manager von "Big Brother and the Holding Company," bei ihr an und teilte ihr mit, dass die Band eine Sängerin suche.
• Im Oktober 2017 wurde der österreichische Negativpreis Big Brother Award in der Kategorie "Behörden und Verwaltung" an das W3C für die Einführung von EME als Webstandard verliehen.
• 2012 traf die Verleihung an Wolfgang Schäuble auf Unverständnis; dieser hatte 2009 den Big Brother Award „gewonnen“ und wird unter anderem für seine militaristische Politik kritisiert – noch in den Jahren zuvor (1999, 2000, 2004, 2007, 2009) hatte sich das Direktorium der Karlspreisgesellschaft wiederholt in der Medailleninschrift auf den Frieden bezogen.