Übersetzung für 'Bikerin' von Deutsch nach Russisch

Bikerin {f} [ugs.] [Motorradfahrerin aus Überzeugung]

байкерша {ж} [разг.]социол.транс.

• Im Herbst 2009 gab Vera Carrara bekannt, dass sie ein Comeback als Mountain-Bikerin plant mit dem Ziel, an den Olympischen Spielen 2012 in London teilzunehmen.
• Im Anschluss drehte Bigelow ein Musikvideo für die Band New Order ("Touched by the Hand of God") und übernahm eine Rolle als Bikerin in James Camerons Musikvideo für Bill Paxtons Band "Martini Ranch".
• Stavrides beschließt seinen Film mit der Wiederholung einer Nahaufnahme vom Profil einer Bikerin in schwarzer Lederjacke, die gelassen lächelnd ihrer Freude auf dem Motorrad Ausdruck verleiht, das sie zum Himmelstor trägt.
• Staffel der ZDF-Serie "SOKO Stuttgart" (2021) übernahm er eine der Episodenhauptrollen als unglücklich in eine getötete Mountain-Bikerin verliebter Trail-Biker Philipp Bode.
• Die Bikerin positionierte sich damit mehrfach in den Top 20 und das «nur» als Teilzeit-Spitzensportlerin.

• Im Dokumentarfilm „Free Riding Iran“ der beiden Schweizer Bikerinnen Anita und Carolin Gehrig erzählt sie von der Herausforderungen als Bikerin in ihrem Land.
• ... September 1986 in Biel) ist eine Schweizer Downhill-Bikerin.