Übersetzung für 'Bildbearbeitung' von Deutsch nach Russisch

Bildbearbeitung {f}

обработка {ж} изображений

---

digitale Bildbearbeitung {f} [auch mit anderen Programmen als Photoshop^®]

фотошоп {м}информ.

• Später wurde die Entwicklung der Hardware vielmehr durch neue Anwendungen wie Videoschnitt, Bildbearbeitung und Computerspiele vorangetrieben.
• Das Commag ist ein kostenloses, monatlich erscheinendes Online-Magazin für Bildbearbeitung im PDF-Format, das seit August 2005 erscheint.
• Als Quereinsteiger fing Calvin 2005 an, sich professionell mit der Fotografie und Bildbearbeitung auseinanderzusetzen.
• Daneben gibt es weitere Anwendungen zur Bildbearbeitung unter Verwendung von Digitalkameras oder Druckern und für die 48-Bit-Rohdatenbildbearbeitung.
• Bei der Bildbearbeitung kann sowohl im Fotolabor durch Abdunkeln als auch durch Hilfsmittel der digitalen Bildbearbeitung der Rotaugeneffekt relativ unkompliziert umgefärbt werden.

• Bei der Ebenentechnik in der Bildbearbeitung werden Elemente des Bildes auf verschiedene Ebenen (engl. ...
• Schattenwirkung bezeichnet in den darstellenden Künsten wie auch Bildbearbeitung die Darstellung von Schatten.
• Es wird grundsätzlich ein Vorschaubild des Effektes angezeigt, bevor die Bildbearbeitung angewandt wird.
• Bildpersonalisierung ist ein Verfahren der digitalen Bildbearbeitung, mit dem beliebige Texte in Bilder eingefügt werden.
• In der digitalen Bildbearbeitung kann die Wirkung vieler optischer Filter durch so genannte Grafikfilter erzeugt werden.

• Die "traditionelle" Bildbearbeitung beinhaltet Foto-, Negativ- und Diabearbeitung.
• Symmetric Nearest Neighbour (SNN) ist ein Filterverfahren, das in der Bildbearbeitung zur Entfernung von Rauschen verwendet wird.
• In der Bildbearbeitung wird mit Invertieren ein Verfahren zur „Umkehr der Farben“ bezeichnet.
• In den ersten Jahren wurde noch mit der Erzeugung von 3D-Inhalten sowie Segmentierung und Bildbearbeitung experimentiert.
• Im Rahmen der digitalen Bildbearbeitung werden diverse Porträt-Effekte von Bildbearbeitungsprogrammen und Smartphone-Apps angeboten.

• Ihre handwerklich-künstlerischen Kompetenzen erweiterte Schuhknecht 2003 durch eine Ausbildung in der elektronischen Bildbearbeitung.