Übersetzung für 'Bildungs­wesen' von Deutsch nach Russisch

Bildungs­wesen {n}

система {ж} образованияобраз.

• "Minister Meyer" informierte über die neuesten Entwicklungen im Bildungswesen der DDR, insbesondere über den begonnenen weitreichenden "Demokratisierungsprozess".
• Der Hochschullehrer und ehemalige Rektor der Karelischen Staatlichen Pädagogischen Akademie (Карельская государственная педагогическая академия (КГПА)) von 1938 bis 1940 war während des Zweiten Weltkriegs im Volkskommissariat für Bildungswesen tätig.
• September 2021 berief ihn Papst Franziskus zum Mitglied der Kongregation für das Katholische Bildungswesen und am 7.
• zum Titularerzbischof von "Volturnum" und zum Sekretär der Kongregation für das Katholische Bildungswesen.
• Die Zeitschrift soll zur wissenschaftlichen Fundierung und Orientierung aktueller Diskussionen und Entwicklungen im Bildungswesen beitragen.

• Die „Zeitschrift für Bildungsforschung“ (ZBF) wurde 2011 gegründet und versteht sich als Forum für Beiträge, die Innovationen im Bildungswesen anregen, zur Diskussion stellen, begleiten und theoretisch absichern und damit eine evidenzbasierte Weiterentwicklung im Bildungswesen unterstützen.
• Karl von der Aa gehörte vor 1933 zeitweilig der Deutschen Volkspartei an, war Mitglied der "Internationalen Gesellschaft für kaufmännisches Bildungswesen" und Mitglied des "Deutschen Verbandes für das kaufmännische Bildungswesen".
• Bevor der Staat vor ungefähr 200 Jahren die Verantwortung im Bildungswesen übernahm, stand das schweizerische Bildungswesen unter dem Einfluss der Kirche.
• 1919 wurde er im Kabinett Ulrich I Minister für Bildungswesen (der offizielle Titel lautete: Direktor der Ministerialabteilung für das Bildungswesen).
• Eine Grundschule und fünf Kindertagesstätten stellen die Grundversorgung im Bildungswesen sicher.

• Die Hochschule wurde mit den Fakultäten für Theologie und Philosophie von der Kongregation für das katholische Bildungswesen am 15.
• Im Zusammenwirken des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst, der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen in Deutschland sowie dem Äquivalenzzentrum des österreichischen Bundesministeriums für Wissenschaft und Kultur und dem Äquivalenzzentrum des Wissenschaftsministeriums Luxemburgs ist die Datenbank Anabin entwickelt worden („Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise“).
• September 2021 zum Mitglied der Kongregation für das Katholische Bildungswesen.
• Juli 1998 ernannte der Papst Pittau zum Titularerzbischof von "Castro di Sardegna" und zum Sekretär der Kongregation für das Katholische Bildungswesen.
• Schließlich gibt es noch eine Reihe von Termini, die aus dem Rechts- und Bildungswesen stammen oder sich auf die schottische Staatskirche beziehen.

• Dieses Gesetz setzte die neuen verfassungsrechtlichen Bestimmungen zum Bildungswesen von 1917 um.
• Die Stiftung arbeitet im formalen Bildungswesen und in informellen Lernbereichen.
• Seine Arbeitsschwerpunkte sind sprachliche und ethnische Minderheiten im Bildungswesen, historische Entwicklung des Umgangs mit sprachlich-kulturellen Minderheiten im Bildungswesen, Migration als Faktor gesellschaftlicher Entwicklung und als Grundlage Interkultureller Bildung, Heterogenität als Rahmenbedingung institutionalisierter Bildung und Erziehung und interkulturelle Kompetenz und Professionalisierung.