Übersetzung für 'Birkhuhn' von Deutsch nach Russisch

Birkhuhn {n}

тетеря {ж} [разг.] [тетерев] [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix]

тетерев-косач {м} [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix]орн.T

(полевой) тетерев {м} [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix]орн.T

тетёрка {ж} [разг.] [тетерев] [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix]орн.T

• Auf der Heide brüten unter anderem Wiesen- und Baumpieper. Das früher hier vorkommende Birkhuhn ist seit vielen Jahren verschwunden.
• Das Birkhuhn ist ein Brutvogel der borealen und subarktischen Waldzone sowie entsprechender (sub-)alpiner und postglazialer Landschaften von Großbritannien bis nach Ostsibirien.
• Das Schutzgebiet bietet einen Lebensraum für zahlreiche Vogelarten wie Alpenschneehuhn, Birkhuhn, Auerhuhn, Schwarzspecht, Dreizehenspecht oder Steinhuhn und dient als Brutgebiet für Zugvögel wie Mehlschwalbe, Hausrotschwanz und Zilpzalp.
• (8598) Tetrix ist nach dem Birkhuhn benannt, dessen wissenschaftlicher Name "Tetra tetrix" beziehungsweise "Lyrurus tetrix" lautet.
• Die Fauna ist artenreich. Unter besonderem Schutz stehen unter anderem Steinadler, Auerhuhn, Kranich und Birkhuhn.

• Franz Mertens deutet die Silben des Namens „botter, potter“ als „Birkhuhn“ oder „Pötter“ für „Töpfer“ und „Horst“ als „Wall“.
• In den Wäldern gibt es auch typische Waldvögel wie Birkhuhn und Auerhahn.
• Gelegentlich werden der Gattung auch noch das Birkhuhn und das Kaukasus-Birkhuhn zugerechnet.
• Das Kaukasus-Birkhuhn ("Lyrurus mlokosiewiczi") ist eine bodenlebende Vogelart aus der Unterfamilie der Raufußhühner (Tetraoninae).
• Ähnlich wie Auer- und Steinauerhuhn haben Kaukasus-Birkhuhn und das im Norden der Paläarktis verbreitete Birkhuhn lange, befiederte Läufe, aber nackte Zehen.

• Zu den betreffenden Arten zählen etwa das Birkhuhn oder der Fasan.
• Infolge der Abgeschiedenheit bietet das Moor einen bedeutenden Lebensraum für das vom Aussterben bedrohte, sehr störungsempfindliche Birkhuhn.
• Die Avifauna umfasst über 200 Arten, darunter Auerhuhn ("Tetrao urogallus"), Felsenauerhuhn "(T. parvirostris)", Birkhuhn "(Lyrurus tetrix)", Alpenschneehuhn "(Lagopus muta)" und viele Entenvögel.
• Der Name Orrefors stammt vermutlich vom See "Orranäsasjön" und "Fors" "(Stromschnelle)" ab. Das Logo der Glashütte Orrefors zeigt allerdings ein Birkhuhn (schwedisch „Orre“).
• In den borealen Nadelwäldern leben mehr als 300 Vogelarten, darunter so typische wie Singschwan und Birkhuhn.