Übersetzung für 'Blaskapelle' von Deutsch nach Russisch

Blaskapelle {f}

небольшой духовой оркестр {м}муз.

• In jenem Jahr wurde für die "Original-Krinoline-Blaskapelle" an der Außenwand des Karussells ein kleiner Balkon angebaut.
• Die Blaskapelle Lublaska setzt sich aus professionellen Musikern und Amateur-Musikanten zusammen.
• Nach dem "Horjany" benannte sich auch eine bekannte sorbische Blaskapelle.
• Dieses Instrument spielte er aktiv bei den Musikgesellschaften Immensee und Alpnach und in der "Blaskapelle Rigispatzen".
• Eine große internationale und gesellschaftliche Anerkennung bekam Kubeš 1975 als er mit seiner Blaťácká dechovka (Blata-Blaskapelle) einen Empfang beim österreichischen Bundespräsidenten Rudolf Kirchschläger bekam.

• Die Bauernkapelle Mindersdorf ist eine deutsche Blaskapelle.
• Dunajská kapela (auf deutsch: "Donau-Blaskapelle") ist eine slowakische Blaskapelle. Das Ensemble wird vom Kapellmeister und Flügelhornist František Bečka geleitet.
• Mit der Blaskapelle Mistříňanka ist er durch Europa und in die USA gereist.
• Túfaranka ist eine tschechische Blaskapelle.
• Die Registerführer folgen in der Hierarchie innerhalb der Blaskapelle dem Dirigenten oder Musikmeister.

• Die Dorfspatzen Oberägeri sind eine Schweizer Blaskapelle aus Oberägeri im Kanton Zug in der Schweiz. Die Blaskapelle bietet traditionelle Blasmusik und Unterhaltungsmusik mit Show-Effekten dar.
• Im Oktober 1977 wurde die Musikkapelle unter dem Namen „Blaskapelle Oberscheinfeld“ gegründet.
• Die "Blaskapelle Tegernheim" existiert seit 1988 und ist spezialisiert auf bayerisch/böhmische Blasmusik.
• In Langenbrombach besteht eine Blaskapelle.
• 1985 wurde die "Maxsainer Blaskapelle e. V." gegründet.

• Eberstal verfügt über diverse Vereine, darunter Blaskapelle, Männergesangverein, Frauenbund und Freiwillige Feuerwehr.
• Sein Vater war Klarinettist in einer Blaskapelle, zusammen mit der Mutter sang er bereits früh Mundartlieder und trat mit den Eltern zusammen bei Heimatabenden auf.
• Die Blech & Brass Banda ist eine böhmische Blaskapelle aus dem österreichischen Burgenland.