Übersetzung für 'Blindheit' von Deutsch nach Russisch

Blindheit {f}

слепота {ж}

• 350 haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern der Selbsthilfeverband für blinde, sehbehinderte und für von Blindheit oder Sehbehinderung bedrohte Menschen in Niedersachsen.
• Einzig der einsam Handelnde erkennt – wie Kassandra –, „wenn aus übeln sich das wetter braut“: „Wenn alle blindheit schlug · er einzig seher“.
• Von Rot-Grün-Sehschwäche oder -Blindheit sind etwa 9 % aller Männer und etwa 0,8 % der Frauen betroffen, sie ist damit deutlich häufiger als eine Gelb-Blau-Sehschwäche oder -Blindheit (Tritanopie) oder die vollständige Farbenblindheit (Achromatopsie), die beide jeweils nur mit Wahrscheinlichkeit 1:100.000 vorkommen.
• Noch heute finden die Ishihara-Farbtafeln Anwendung zur Feststellung von Farbenschwäche oder -blindheit.
• Gegenüber dem Begriff „Blindheit“ bezeichnet der medizinische Fachausdruck "Amaurose" ausschließlich die "vollständig" fehlende Lichtscheinwahrnehmung eines oder beider Augen bei Verlust jeglicher optischer Reizverarbeitung (Vollblindheit).

• Zu den Beeinträchtigungen der Fernsinne zählen zum Beispiel Beeinträchtigungen des Gehörs wie Schwerhörigkeit oder Gehörlosigkeit, Beeinträchtigungen des Sehsinns wie Blindheit oder Fehlsichtigkeit und Taubblindheit als eine Kombination von mehr oder minder stark ausgeprägten Beeinträchtigungen beider Fernsinne.
• Taubblindheit ist eine komplexe Sinnesbehinderung, bei der Gehörlosigkeit und Blindheit zusammen auftreten.
• Unaufmerksamkeitsblindheit (auch "Blindheit wegen Unaufmerksamkeit;" engl. ...
• Gnostische Störungen der sekundären Zentren werden als Seelenblindheit oder Seelentaubheit usw.
• Partiell-funktionale Sehbehinderungen sind "Farbenblindheit" oder "Nachtblindheit."

• In seiner Lehre von der „willentlichen Unwissenheit“ "(ignorantia voluntaria)" spricht er der Geistesblindheit den Charakter der Sünde zu, sofern sie willentlich ist.