Übersetzung für 'Blitzableiter' von Deutsch nach Russisch

Blitzableiter {m}

громоотвод {м}тех.

молниеотвод {м}тех.

• 1810 brachte man für 172 Taler einen Blitzableiter an, nachdem 1807 der Turm getroffen worden war.
• 1882 bekam die Kirche einen Blitzableiter. 1894 wurde eine Taufkanne angeschafft.
• Ebenfalls wurde auf dem Dach des Kirchenschiffs eine Blitzableiter Vorrichtung installiert, nachdem zuvor nur auf dem Kirchturm ein Blitzableiter installiert war.
• Außerdem befinden sich auf dem Startgelände noch vier große Masten, die als Blitzableiter dienen, sowie Lagertanks für die flüssigen Treibstoffe.
• Leitern aus Kupfer führen von einem Ausstieg etwa 17 Meter unterhalb bis auf die Spitzen der Kreuzblumen, wo sich ein Blitzableiter befindet.

• Nachdem 1856 der Blitz in den Turm einschlug, bekam er 1860 einen Blitzableiter.
• 1784 wurde auf der Kirche der vermutlich erste bremische Blitzableiter angebracht.
• Im vom "Board of Ordnance" einberufenen Komitee zur Klärung der Blitzableiterfrage saß er Franklin gegenüber, dessen Blitzableiter spitz waren und über das Gebäude hinausragten.
• So ist ein Blitzableiter am Haus unter anderem deshalb so wirkungsvoll, weil seine elektrisch leitende Spitze eine viel höhere Feldliniendichte aufweist als der Rest des Hauses.
• Für die damalige Zeit noch sehr ungewöhnlich, wurde bereits in den Jahren 1782–1784 ein Blitzableiter auf der Osdag-Kirche angebracht.

• 1896 wurde von der Magdeburger Firma "Albert Becker" für 83,37 Mark ein Blitzableiter installiert.
• 1834 wurde der Schiffskoch an Bord des Schiffes vom Blitz erschlagen. Kurz darauf errichtete man Blitzableiter an den Masten.
• Mittlerweile wurden zum Schutz vor Blitzen an fast allen Pagoden Blitzableiter angebracht.
• Bereits am ältesten Modell des Narrenturms findet sich am Dachfirst ein Blitzableiter oder „Blitzfänger“.
• Der erste Blitzableiter in Deutschland wurde auf der Hamburger Hauptkirche St.

• In einer Denkschrift zum Thema Blitzableiter veröffentlichte er seine Erfahrungen mit dem Bau und dem Betrieb derartiger Einrichtungen.
• Er polemisierte stark gegen den von Benjamin Franklin entwickelten Blitzableiter, obwohl er sich auch schon vor Franklin für die Ähnlichkeit eines elektrischen Funkens und des Blitzes aussprach.
• 1889 wurde bei Reparaturarbeiten zusätzlich ein Blitzableiter installiert. Seitdem sind keine Blitzschäden mehr eingetreten.