Übersetzung für 'Blitzeinschlag' von Deutsch nach Russisch

Blitzeinschlag {m}

удар {м} молнии

• 2014 wurde mehrere Menschen durch einen Blitzeinschlag verletzt und das Festival für zwei Stunden unterbrochen.
• 1672 gingen durch Blitzeinschlag der Burgturm ("tenshukaku") und einige Wachtürme verloren, der Burgturm wurde nicht wieder aufgebaut.
• Nach einem Blitzeinschlag am 31. August 2003 wurden mehrere Stockwerke von dem Wasser der Sprinkleranlage beschädigt.
• Im Jahre 1642 brannte das Kloster nach einem Blitzeinschlag vollständig nieder.
• Nach einem Blitzeinschlag im Jahre 1857 wurde 1862 die Kirche zum zweiten Mal neu aufgebaut.

• Bei einem Blitzeinschlag in einem Baum geht von der Einschlagstelle oder mehreren Einschlagstellen ein sogenannter Blitzkanal unter der Rinde im feuchten Holz bis zur Wurzel.
• Am Dreikönigstag 1865 verursachte ein Blitzeinschlag im Turm einen Brand, bei dem ein Großteil des Kirchturms abbrannte und bis 1866 wiederhergestellt.
• Verkürzung des Kirchturms nach Blitzeinschlag 1853 und Bau des Kirchturmdaches in Form einer ‚Laterne’ mit geschweifter Spitze.
• Ein Blitzeinschlag im Jahr 2004 verstörte Teile des Kirchenschiffs und führte zu einer umfassenden Renovation.
• Fulgurite (von lat. "fulgur", „Blitz“), auch "Blitzverglasung, Blitzsinter, Blitzröhren", sind durch Blitzeinschlag im Gestein oder Sand entstandene Röhren.

• Ein Blitzeinschlag entzündete 1591 den Kirchturm. Der Brand konnte schnell gelöscht werden.
• John White starb 1964 im Alter von nur 27 Jahren nach einem Blitzeinschlag in Crews Hill, England.
• Heute sind vom Torhaus lediglich die beiden Flügelbauten in veränderter Form erhalten geblieben. Durchfahrt und Mittelturm brannten 1921 nach einem Blitzeinschlag ab.
• Für Schutzmaßnahmen im Brandfall und Blitzeinschlag, siehe Photovoltaikanlage.
• Juli 2012 infolge eines schweren Gewitters mit Windstärke 11 zu einem Blitzeinschlag in einen Lichtmast neben einer Cocktailbar auf dem Zeltplatz.

• Doch zeigt eine Zeichnung von 1834 bereits einen vermutlich durch Blitzeinschlag zerborstenen Baum.
• Augenzeugen berichteten von einem möglicherweise stattgefundenen, heftigen Blitzeinschlag in oder am Startturm Nr.
• 1898 gingen die meisten Gebäude durch einen Brand nach Blitzeinschlag verloren. Erhalten blieb unter anderem die Daishidō.