Übersetzung für 'Blonde' von Deutsch nach Russisch

Blonde {f}

блондинка {ж}

---

Blonde Venus [Josef von Sternberg]

Белокурая Венера [Джозеф фон Штернберг]фильмF

• Butterfly – Der blonde Schmetterling ist ein US-amerikanisches Filmdrama von 1982.
• „War schon in den Filmen in Monroes Rolle in "Manche mögen’s heiß" ein selbstironischer Ton zu hören, so wird das Stereotyp der dummen Blondine virtuos in der Komödie "Legally Blonde" (2001) dekonstruiert, da die blonde Hauptfigur Elle Woods (Reese Witherspoon) zwar äußerlich sämtlichen Klischees entspricht, zugleich aber hochintelligent in Harvard ihr Jura-Studium absolviert.
• Mehrere gut gebaute Nachwuchskünstlerinnen wie die blonde Debütantin Elisabeth Felchner und ihre gleichfalls blonde französische Kollegin Veronique Vendell, Ehefrau des "Jungfrau"-Produzenten Wolf C.
• Die blonde Haarfarbe ist rezessiv, da schon ein einzelnes vollständiges Allel für die Melanin-Produktion am Genort hinreicht, um eine dunkle Haarfarbe zu erzeugen.
• In Deutschland erhielt "Die blonde Christl" 1933 das Prädikat "Volksbildend".

• Im Dezember 1960 platzierte sich seine Single "Strawberry blonde" in den UK-Charts auf Platz 18.
• Ronnie wurde aufgrund seiner platinblonden Haare als "The Blonde Bomber" vermarktet.
• Einst sollen auf der Burg Stauf drei Jungfrauen gelebt haben, eine rothaarige, eine schwarzhaarige und eine blonde.
• "Nr. 34." Lied des Iopas („Ô blonde Cérès“).
• Historisch ist der Zentralbereich um Ampuis mit den Lagen "Côte Brune" und "Côte Blonde" der Bekannteste.

• Die Bedeutung des Albumtitels "Blonde on Blonde" bleibt so rätselhaft wie viele der dunklen, kryptischen und apokalyptischen Textpassagen voller surrealistischer Drogenmetaphern und furioser rimbaudartiger Traumfantasien.
• 1985 gelang ihm mit "De kleine blonde dood" "(Der kleine blonde Tod)" sein größter belletristischer Erfolg.
• Auf dem Plattencover ist eine blonde Frau mit fünf Möwen im Vordergrund zu sehen.
• Die blonde Lorelei und ihre brünette Freundin Dorothy suchen nach reichen Ehemännern.
• Ch’ti blonde erhielt auf der Salon de l’Agriculture 2007 eine Silbermedaille.

• Im Dezember 1927 veröffentlichte die Zeitschrift "De Stijl" drei Fotografien von Brâncușis Werken: "Princesse" "(Prinzessin)"; "Sculpture pour aveugles" "(Skulptur für Blinde)" und ein Foto des Künstlers, nachdem sie ein Jahr zuvor in ihrer Nummer 77 "Negresse blonde" "(Blonde Negerin)" abgebildet hatte.
• In der letzten Folge von "Green Acres" steht Olivers frühere blonde Sekretärin Carol Rush (Elaine Joyce) aus Manhattan im Mittelpunkt; daher wurde vorgeschlagen, die Serie "Carol" bzw.