Übersetzung für 'Blumenladen' von Deutsch nach Russisch

Blumenladen {m}

цветочный магазин {м}комм.сад

• Der Film endet zwölf Jahre nach der Freilassung von Buster aus dem Gefängnis, wo er in der Nähe der Londoner Waterloo Bridge anscheinend zufrieden einen Blumenladen betreibt.
• Die ehemalige Oberschule ist im Neoklassizistischen Stil der DDR errichtet. Außerdem gibt es einen Blumenladen und eine Kfz-Werkstatt.
• einen Blumenladen in Rotterdam, wo in Zusammenarbeit mit Künstlern wie Piotr Nathan, Lawrence Weiner und Daan van Golden Projekte organisiert wurden.
• Ein melanistisches Tier wurde 1996 in einem Blumenladen in Bolton bei Manchester entdeckt.
• Judge the Florist ist ein ehemaliger Blumenladen in der texanischen Stadt Tyler.

• 2001 eröffnete Azuma im Tokioter Ginza-Viertel „Jardins de Fleurs“ – einen Haute-Couture-Blumenladen.
• Das Gebäude hat heute keine große Bedeutung mehr. Heute beinhaltet es einen Blumenladen und ein Café mit dem Namen „Das Schloss“.
• Für das allgemeine Leben stehen den Einwohnern zudem ein Bäcker, Fleischer, Blumenladen, eine Allgemeinarzt-Praxis, ein Pflegedienst und mehrere Pensionen zur Verfügung.
• damit hinterrücks in ihrem Blumenladen zu erstechen.
• Sein Hauptquartier richtete er in einem Blumenladen ein, den er sowohl als Hobby als auch zur Verdeckung seines wahren Tätigkeitsfeldes – zusammen mit einem Floristen – betrieb.

• Die Nutzung des Gebäudes erfolgte in jüngerer Zeit als Blumenladen. Nach dem Besitzerwechsel im Dezember 2018 sollte in dem Innenraum ein Bistro eingerichtet werden.
• Als das Baby da ist, beschließen Elena und Pablo, Julián und Diego, es zu viert aufzuziehen und Patricio zu nennen. Elena bietet den Blumenladen Delia an.
• Heute wird der Begriff „Blumenmanufaktur“ oft von Blumenläden verwendet, um einen überdurchschnittlichen Qualitätsanspruch anzudeuten.
• Seit 2014 verfügt Hüttersdorf über einen Rewe-Lebensmittelmarkt, einen Getränkehandel und drei Bäckereien sowie mehrere Wirtschaften, Restaurants sowie ein Hotel, außerdem ein Uhren- und Schmuckgeschäft und zwei Blumenläden.
• Seine geschäftliche Tätigkeit erstreckte sich auf Blumenläden, Tankstellen, Nachtclubs, Kasinos usw. 1961 wurde er erneut wegen Steuerhinterziehung angeklagt, 1962 zu 15 Jahren verurteilt und zunächst in Alcatraz inhaftiert.

• Als Verkaufsstellen fungieren neben den Eine-Welt-Läden auch Bäckereien, Buchhandlungen, Blumenläden, Kaufhäuser und Supermärkte.
• An der Freiligrathstraße befinden sich auf Höhe des Neuengrodener Wegs ein Lidl-Supermarkt, eine Jet-Tankstelle und ein Schuster. Mehrere Gärtnereien und Blumenläden haben sich in Neuengroden niedergelassen.
• Der Konzern unterhält unter anderem auch Cafés, Restaurants und Blumenläden. Einige Produkte werden im Londoner Victoria and Albert Museum sowie im New Yorker Museum of Modern Art ausgestellt und verkauft.