Übersetzung für 'Blumenschmuck' von Deutsch nach Russisch

Blumenschmuck {m}

украшение {с} из цветов

• Der älteste Beleg, dass Narzissen als Blumenschmuck verwendet wurden, ist ein in einem altägyptischen Grab gefundener Kranz aus weißblühenden Tazetten.
• Votivtafeln und Blumenschmuck belegen den kultischen Gebrauch der marianischen Verehrungsstätte.
• Das Dorf hat in seiner Mitte einen großen Anger. Die traditionellen Fachwerkhäuser mit Blumenschmuck an den renovierten Fassaden zeigen ihre Giebelseite zur Straße hin.
• Schon in den ersten Tagen der Bundesgartenschau wurde von vielen Besuchern die Kargheit beim Blumenschmuck kritisiert.
• 2013 wurde Kufstein von der Entente Florale Europe mit der Silbermedaille in der Kategorie "Stadt für den Blumenschmuck" und für weitere nachhaltige Projekte gekürt.

• An Festtagen wird auch Blumenschmuck getragen.
• Der Blumenschmuck am Zopf ist in vielen südindischen klassischen Tanzstilen heute ein auffälliges Element.
• In der Kirche sind auch alte Taufgerätschaften (1691) und Abendmahlsutensilien (1730) in Gebrauch. Ein erhebliches Alter haben auch die Vasen für den Blumenschmuck des Altars.
• Durch den ersparten Arbeitsaufwand des Floristen kann die Ware knapper kalkuliert werden, was sie preislich attraktiv macht für Menschen, die ihren Blumenschmuck gerne selbst gestalten.
• In der Gemeinde stehen sehenswerte Zuger Häuser, oft mit prächtigem Blumenschmuck.

• 1982 beteiligte sich Ruppersthal an der Aktion „Niederösterreich im Blumenschmuck“.
• Im Corona-Jahr 2020 war sie Teil des Stationenwegs mit Blumenschmuck, der als Ersatz für die Fronleichnamsprozession diente.