Übersetzung für 'Blut Hirn Schranke' von Deutsch nach Russisch

Blut-Hirn-Schranke {f}

гемато-энцефалический барьер {м} <ГЭБ>мед.

---

Werbung

Schranke {f}

барьер {м} [тж. перен.]

шлагбаум {м}ждсухопут.

Schranke {f} [Grenze]

заграждение {с} [граница]

Hirn {n}

(головной) мозг {м}анат.

мозги {мн}гастр.

Hirn-

мозговой {adj}анат.

Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>

черепно-мозговая травма {ж}мед.

Schalte dein Hirn ein!

Включи свою голову! [шутл.]

sich^Dat. das Hirn zermartern

ломать себе голову {verb} [разг.]идиом.

Blut {n}

кровь {ж}анат.

Blut-

кровяной {adj}биол.мед.

Blut übertragen

переливать кровь {verb}мед.

Blut husten

кашлять кровью {verb}мед.

menschliches Blut {n}

человеческая кровь {ж}

venöses Blut {n}

венозная кровь {ж}анат.мед.

Blut vergießen

проливать кровь {verb}

blaues Blut {n} [fig.]

голубая кровь {ж} [перен.]

arterielles Blut {n} <aB>

артериальная кровь {ж}мед.

Der Kranke spuckte Blut.

Больного рвало кровью. [разг.]

Blut im Stuhl haben

иметь кровь в кале {verb}мед.

• Zum anderen muss das Epithel die inneren Körperöffnungen abdichten: Magen- und Darminhalt müssen kontrolliert verwertet werden (hochprismatisches Epithel), der Urin muss in Blase und Harnleiter bleiben (Übergangsepithel), die Blut-Hirn-Schranke muss gewahrt bleiben (Kapillarendothel).
• Als Blut-Hirn-Schranke, auch Blut-Gehirn-Schranke, oder Blut-Hirn-Barriere wird die selektive physiologische Barriere zwischen den Flüssigkeitsräumen des Blutkreislaufs und dem Zentralnervensystem bezeichnet.
• Es hat eine lange Halbwertszeit (20 bis 100 Stunden) und zeigt wegen der hohen Lipidlöslichkeit und der daher guten Passage der Blut-Hirn-Schranke einen raschen Wirkungseintritt, hat aber wegen der schnellen Umverteilung aus dem Gehirn nur eine kurze Wirkdauer (i.
• Zwischen Gehirn und der peripheren Blutbahn gibt es eine Barriere (Blut-Hirn-Schranke), die beim gesunden Menschen für einige Medikamente nicht durchlässig ist.
• Untersuchungen mit Fischen geben Hinweise darauf, dass Nanopartikel auch biologische Barrieren wie die Blut-Hirn-Schranke durchdringen können.

• Eine Passage der Blut-Hirn-Schranke ist jedoch nicht möglich, sodass Serotonin auch im Zentralnervensystem produziert werden muss.
• Beim Verdau von Casein entsteht ein Opioid namens Casomorphin, welches Studien zufolge aber weder in intakter Form über den Darm aufgenommen wird noch in der Lage wäre, die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden.
• Nieren-, Harnblasen- und Darmepithel) und Gehirnkapillarendothelzellen (Blut-Hirn-Schranke) von Wirbeltieren vor.
• Coffein kann die Blut-Hirn-Schranke fast ungehindert passieren und entfaltet seine anregende Wirkung hauptsächlich im Zentralnervensystem.
• Glucose ist in der Lage, die Blut-Hirn-Schranke zu überwinden und versorgt so das Gehirn.

• Im Gegensatz zu diesem ist das PNS nicht durch Knochen oder die Blut-Hirn-Schranke geschützt.
• Durch den mangelnden Abbau steigt die Toxinkonzentration im Blut und Ammoniak passiert die Blut-Hirn-Schranke.