Werbung
 Übersetzung für 'Bluterkrankheit' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Bluterkrankheit | die Bluterkrankheiten
SYNO Bluterkrankheit | Hämophilie
мед.
кровоточивость {ж} [заболевание]
Bluterkrankheit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bluterkrankheit' von Deutsch nach Russisch

Bluterkrankheit {f}
кровоточивость {ж} [заболевание]мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er war auch in der Entwicklung von Therapien bei der Bluterkrankheit von Kindern beteiligt (eingefrorene Faktor 8 Präparate) und war darin ein Pionier (mit Pattiporn Banchet entwickelte er eine Methode von Judith Pool weiter).
  • Sie werden therapeutisch bei Mangelzuständen (etwa bei der Bluterkrankheit) eingesetzt, um Blutungen vorzubeugen oder zu behandeln.
  • Leopold (1853–1884), Sohn von Königin Victoria von Großbritannien und Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, war der erste Angehörige der Britischen Königsfamilie, der von der Bluterkrankheit, hier Hämophilie B, betroffen war.
  • 1911 erschien seine umfangreiche und bahnbrechende Studie mit William Bulloch über die Bluterkrankheit, in der sie die Art der Vererbung über die weibliche Linie (rezessiv auf dem X-Chromosom) zweifelsfrei belegten.
  • Er ist vor allem bekannt als Namensgeber des Willebrand-Jürgens-Syndroms, einer Bluterkrankheit.

  • Kovaltry, ein Glykoprotein und Gerinnungsfaktor zur Behandlung der Hämophilie, der sogenannten Bluterkrankheit, bei der das Blut aus Wunden nicht oder nur langsam gerinnt.
  • Nachdem bei Alexei die Bluterkrankheit diagnostiziert worden ist, bittet sie Rasputin, für ihren Sohn zu beten.
  • Das Fehlen der Faktoren VIII oder IX führt zur Hämophilie, der Bluterkrankheit: Die Kaskade wird unterbrochen und die Verstärkung der Gerinnung bleibt aus.
  • Die wichtigsten Blutkrankheiten sind die akute und chronische Leukämie (Blutkrebs), bösartige Veränderungen der Lymphknoten (umgangssprachlich „Lymphknotenkrebs“), Anämie (Blutarmut) und die Hämophilie (Bluterkrankheit).
  • Dies erklärt, warum Männer häufiger an solchen Krankheiten, wie der Bluterkrankheit, erkranken.

  • Nicht angewendet werden soll die Hippotherapie bei Patienten mit Entzündungen der Wirbelsäule oder medikamentös nicht gut eingestellten Anfallsleiden, mit einem aktiven Schub Multipler Sklerose, Gefahr von Thrombosen oder Embolien, Bluterkrankheit oder Pferdehaar-Allergie.
  • Bereits in seiner Kindheit wurde deutlich, dass er unter der Bluterkrankheit (Hämophilie) litt.
  • 1937 zeigte er zusammen mit Julia Bell die genetische Verbindung zwischen der Bluterkrankheit und der Farbenblindheit auf.
  • Nicht angewendet werden soll die Hippotherapie bei Patienten mit Entzündungen der Wirbelsäule oder medikamentös nicht gut eingestellten Anfallsleiden, mit einem aktiven Schub bei Multipler Sklerose, bei Gefahr von Thrombosen oder Embolien, Bluterkrankheit oder Pferdehaar-Allergie.
  • Er starb im Alter von nur 30 Jahren an der Bluterkrankheit.

  • So untersucht das Unternehmen seit Jahren die Option, die Hämophilie (Bluterkrankheit) mithilfe dieses Therapieprinzips zu behandeln.
  • Da sein Sohn wegen einer Bluterkrankheit nicht beschnitten werden sollte, wurde er in seiner Gemeinde angegriffen.
  • Inhibitorische Antikörper, die gegen den substituierten Gerinnungsfaktor VIII gebildet werden, sind eine gefürchtete Komplikation bei der Hämophilie (Bluterkrankheit); sie reduzieren die Wirksamkeit dieses Faktors, weshalb oft eine hochdosierte Substitution notwendig wird.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!