Werbung
 Übersetzung für 'Blutfluss' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Blutfluss / [alt] Blutfluß | -
мед.
кровоток {м}
Blutfluss {m}
мед.
кровотечение {с}
Blutfluss {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Blutfluss' von Deutsch nach Russisch

Blutfluss {m}
кровоток {м}мед.

кровотечение {с}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Häufige Symptome sind kalte Extremitäten durch den verminderten Blutfluss, stechende Schmerzen an der Injektionsstelle sowie eine bläulich bis schwarze Verfärbung der Haut.
  • P-Selektin ist am verminderten Blutfluss bei einer Sichelzellanämie beteiligt.
  • Im September 2019 leitete Flammer als Präsident den ersten größeren internationalen Kongress zum Thema Okulärer Blutfluss in Rigi Kaltbad.
  • Hauptauslöser des akuten Nierenversagens ist eine (etwa durch einen zu niedrigen Blutfluss) unzureichende Sauerstoffversorgung von Nierengewebe, in deren Folge es zur Zerstörung (Endothelschädigung) funktioneller Zellen kommt.
  • Meist erfolgt dies durch eine Laparotomie mit dem Ziel, das Ligament von der Arterie abzulösen Zugleich wird das Ganglion coeliacum entfernt und der Blutfluss der befreiten Arterie mittels Duplexsonographie kontrolliert.

  • Obwohl das Kniegelenksgeflecht zahlreiche Zuflüsse besitzt, reicht sein Blutfluss nicht aus, um einen Verschluss der Kniekehlarterie zu kompensieren und eine ausreichende Blutversorgung des Unterschenkels zu gewährleisten.
  • Das Prinzip der CHIVA-Methode beruht darauf, dass sich Krampfadern zurückbilden können, wenn der falsche Blutfluss ausgeschaltet ist.
  • Die Hämodynamik beschreibt den Blutfluss in den Blutgefäßen in Abhängigkeit von den verantwortlichen Kräften.
  • Hierbei handelt es sich um Filter, die oberhalb der Verengung während der Behandlung freigesetzt werden, um zerebrale Embolien zu verhindern, der Blutfluss zum Gehirn bleibt erhalten.
  • Als renaler Blutfluss wird die Menge an Blut bezeichnet, die pro Minute durch die Nieren fließt, als renaler Plasmafluss die Menge des die Nieren pro Minute durchströmenden Blutplasmas.

  • So wird beispielsweise beim Einsatz der Herz-Lungen-Maschine, die während der Operation am offenen Herzen die Funktion von Herz und Lunge übernimmt, der genaue Blutfluss im Schlauchsystem des extrakorporalen Kreislaufs ermittelt.
  • Der Pfortaderdruck ist gleich dem Produkt aus dem transhepatischen Blutfluss und dem Strömungswiderstand in seiner Strombahn.
  • Bei Anstieg des systemischen Blutdrucks werden die renalen Arterien enger gestellt, sodass der renale Blutfluss kaum ansteigt und in den dahinterliegenden zuführenden (afferenten) Gefäßen der Nierenkörperchen der Druck nicht übermäßig wird.
  • Außerdem macht die glatte Oberfläche den Blutfluss gleichmäßiger und die Arbeit des Herzens effizienter.
  • Dieser Verband würde aber den Körperteil rundum abschnüren und somit den venösen Blutfluss komplett absperren (Stauung) oder sogar den arteriellen Blutfluss komplett unterbinden (Abbindung).

  • Der zerebrale Blutfluss (CBF von [...]) ist ein Maß für die Versorgung des Gehirns mit Blut in einer bestimmten Zeitspanne.
  • 6.7 Traktat Nidda [...] („die Menstruierende“, „Unreinheit der Frau“) bj*: über Menstruation und Blutfluss, behandelt die Reinigungsvorschriften für die Frau.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!