Übersetzung für 'Bluthänfling' von Deutsch nach Russisch

Bluthänfling {m}

реполов {м} [Carduelis cannabina, Acanthis cannabina]орн.T

коноплянка {ж} [Carduelis cannabina, Acanthis cannabina]орн.T

• Am Warmberg konnten 46 Vogelarten festgestellt werden, davon stehen zwei Arten auf der Liste der in Baden-Württemberg stark gefährdeten Brutvögel: Baumpieper und Bluthänfling.
• Der Bandname bezieht sich auf die Vogelart Bluthänfling, die im Englischen als "Common Linnet" bezeichnet wird.
• Außerhalb der Brutzeit lebt er in kleinen Gruppen, aber auch in Schlafgemeinschaften mit bis zu 40 Exemplaren, die im Winter mit Schwärmen von Bluthänfling, Girlitz und Grünfink vermischt sein können.
• Auf den Roten Listen finden sich etwa der Bluthänfling ("Linaria cannabina") in Großbritannien oder der Karmingimpel ("Carpodacus erythrinus") mit seinen westlichsten Brutvorkommen in Österreich und in der Schweiz.
• Die Vogelfauna hat seltene Unterarten von Bluthänfling, Südlichem Raubwürger, Gebirgsstelze und Blaumeise aufzuweisen. Die Reptilien sind mit Walzenskinken vertreten.

• Es dominieren nun die Hochsommersänger wie Mönchsgrasmücke, Ringeltaube und Bluthänfling.
• Als 15-jähriger Schüler begann er sich mit der Vogelzucht zu beschäftigen. Anfangs mit der Mischlingszucht zwischen Kanarienvögeln und Stieglitz, Grünfink, Bluthänfling und Erlenzeisig.
• Der Bluthänfling kann mit dem Berghänfling und dem Birkenzeisig verwechselt werden.
• 33 Vogelarten brüten auf dem Biesenhorster Sand, darunter die Rote-Liste-Arten Brachpieper, Hauben- und Heidelerche, Steinschmätzer, Neuntöter und Bluthänfling.
• Stieglitz, Grünling und Bluthänfling sind häufig anzutreffen.