Werbung
 Übersetzung für 'Boykottierung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Boykottierung | die Boykottierungen
бойкот {м}Boykottierung {f}
бойкотирование {с}Boykottierung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Boykottierung' von Deutsch nach Russisch

Boykottierung {f}
бойкот {м}

бойкотирование {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als auch Anfang Juni Kirschen auf dem Wochenmarkt noch sehr teuer waren, forderte der Heidenheimer Gemeinderat die Bevölkerung zur „Selbstzucht“ und Boykottierung der Obsthändler auf.
  • Auf Widerstand, Boykottierung von angeordneten Maßnahmen, Sabotage und Desertion antwortete das Regime erbarmungslos.
  • Der Berliner Bierboykott war eine kombinierte Boykottierung und Bestreikung der Berliner Großbrauereien des Rings um die Schultheiss-Brauerei vom Mai bis Dezember 1894.
  • Marbles war zuvor Ziel eines im englischsprachigen Raum als "cancel culture" bekannten Phänomen geworden, das „die systematische Boykottierung und ‚Annullierung‘ einer Person [...], die durch zweifelhafte Aussagen oder diskriminierende Handlungen auf sich aufmerksam gemacht hat“.
  • Unter Gheorghiu-Dejs Nachfolger Nicolae Ceaușescu erlangte Rumänien eine relative Unabhängigkeit zur Sowjetunion; so wurde der Einmarsch der Warschauer-Pakt-Staaten in die ČSSR 1968 ebenso verurteilt wie die Boykottierung der Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles, an denen Rumänien als einziger Ostblock-Staat teilnahm.

  • Auf die Anfrage, ob Lost & Found die Mastertapes zur Veröffentlichung in den Staaten herausgeben würde, reagierte das Wedemärker Label wütend und drohte mit der Boykottierung von Conversion, was deren Ende in Europa bedeutet hätte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!