Übersetzung für 'Brauner' von Deutsch nach Russisch

Brauner {m} [Pferd]

гнедой {м} [разг.]зоол.конн.

---

Werbung

brauner Zucker {m}

коричневый сахар {м}гастр.

Brauner Zwerg {m}

коричневый карлик {м}астрон.

---

Brauner Bär {m} [Schmetterling]

медведица {ж} бурая [Arctia caja] [бабочка]энтом.T

Brauner Fettschwanzmaki {m}

крысиный лемур {м} [Cheirogaleus major]зоол.T

Brauner Klammeraffe {m}

колумбийская коата {ж} [Ateles hybridus]зоол.T

Brauner Maki {m}

бурый лемур {м} [Eulemur fulvus]зоол.T

Brauner Mausmaki {m}

рыжий лемур {м} [Microcebus rufus]зоол.T

коричневый мышиный лемур {м} [Microcebus rufus]зоол.T

Brauner Pelikan {m}

американский бурый пеликан {м} [Pelecanus occidentalis]орн.T

Brauner Sichler {m}

каравайка {ж} [Plegadis falcinellus]орн.T

Brauner Waldvogel {m} [Tagfalterart]

глазок {м} цветочный [Aphantopus hyperantus]энтом.T

глазок {м} чёрно-бурый [Aphantopus hyperantus]энтом.T

• Krümelkandis ist gestoßener brauner oder weißer Kandis.
• Neben den unterschiedlichen Farben der Samen zeichnen sich weißer, brauner und schwarzer Senf auch durch unterschiedliche Schärfe aus: Weißer Senf mit dem Glykosid Sinalbin ist milder, brauner und schwarzer Senf mit dem Glykosid Sinigrin sind deutlich schärfer.
• Ihre äußeren Blütenhüllblätter sind limonengrün mit brauner Tönung, die inneren weiß mit einer etwas purpurfarbenen Basis.
• Ein eher gedrungen, kompakter Habitus mit grüner, brauner oder schwarzer Färbung.
• 1985 wurde in der Premier Mine in Cullinan (Südafrika) ein brauner Rohdiamant von 755,50 Karat (151,1 g) gefunden, der zunächst die Bezeichnung "Namenloser Brauner" erhielt.

• Diese Geophyten bilden ei- bis kugelförmige Zwiebeln mit brauner bis schwarz-brauner Umhüllung („Tunika“) als Überdauerungsorgane aus.
• Zeichnungen und Beschreibungen wurden teils mit brauner Tinte, teils mit brauner Tinte und Wasserfarbe auf Pergament ausgeführt.
• Jungtiere sind unscheinbarer gefärbt, insbesondere ist der Kopf brauner.
• O3·5H2O und entwickelt prismatische bis nadelige Kristalle, aber auch radialstrahlig-faserige bis kugelige Mineral-Aggregate von rot-oranger, gelb-brauner, orange-brauner oder brauner Farbe.
• Nach traditionellem Rezept werden bestimmte Modifikationen mit etwas brauner Butter überträufelt.

• Die Samen sind klein, nierenförmig und von brauner Farbe.
• Die Puppe ist etwa acht Millimeter lang und von brauner bis rot-brauner Farbe.
• Die Repetitionen seiner und Gemälde anderer Künstler zeichnete er in brauner, grauer oder rot-brauner Tusche über eine schwarz-kreidige Skizze.
• Brauner Linzer Teig ist ein Mürbeteig und besteht aus Mehl, Zucker, Butter, Ei sowie Mandeln oder Nüssen.
• Sie sind überwiegend von brauner, gelber oder grünlicher Farbe.

• Vom Vorderrand es Scutums verläuft ein brauner Mittelstreifen sowie seitlich jeweils ein weiterer brauner Streifen nach hinten.
• Diese waren überwiegend weiß, wurden aber von einer Reihe brauner Kacheln eingefasst.
• "Rosselia bracteata" wächst als Baum mit brauner Borke.
• 2 bis 4 Monate alt; Fell brauner; Grannenhaare etwas reichlicher.
• "Ron Botran Oro" (brauner Rum) wird fünf Jahre in Quetzaltenango, das auf [...] liegt, gelagert.