Werbung
 Übersetzung für 'Bremsen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   die Bremse | die Bremsen
NOUN2   das Bremsen | -
VERB1   bremsen | bremste | gebremst
VERB2   sich bremsen | bremste sich / sich bremste | sich gebremst
SYNO abbremsen | bremsen | in die Eisen steigen | ...
затормозить {verb} [сов.]bremsen
43
тормозить {verb} [несов.]bremsen
2
торможение {с}Bremsen {n}
3
энтом.T
слепни {мн} [Tabanidae]
Bremsen {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Triebfahrzeugführer kann eine Bremsung jederzeit unterbrechen beziehungsweise stufenweise bremsen.
  • Ein vierteiliger Triebwagen der Baureihe 412 der montenegrinischen Eisenbahn hatte Probleme mit seinen Bremsen.
  • Sie werden symmetrisch rechts und links der Deichsel eingespannt und können dann mit Hilfe der Aufhalter das Fuhrwerk bremsen, damit das Fahrzeug nicht von hinten auffährt.
  • Als Bremsen kommen Backenbremsen oder Scheibenbandbremsen zum Einsatz.
  • Viele Freestyler fahren ohne Bremsen (Brakeless), da sie die Bremshebel und Kabel als störend empfinden (z.

  • Um den Sicherheitsanforderungen zu genügen, sind auch leistungsfähige Bremsen erforderlich.
  • Als Bremsen kamen Wirbelstrombremsen zum Einsatz, die anders als bei anderen ähnlichen Achterbahnen des Herstellers Intamin nicht horizontal, sondern vertikal montiert waren.
  • Die meisten Fahrradbremsen sind nicht für langes, dauerhaftes Bremsen mit hoher Bremskraft geeignet.
  • Im üblichen Sprachgebrauch der Schienenfahrzeugtechnik wird jedoch meist eindeutig zwischen Wirbelstrombremsen und elektrodynamischen Bremsen unterschieden.
  • Das Verzögern und Bremsen des Zuges erfolgte durch elektrisches Bremsen mit Anschluss der Motoren an spezielle Rheostate und pneumatisches Bremsen mittels Scheibenbremsen vom Automobiltyp.

  • Im Jahr 1912 wurde die Niederlassung der Westinghouse Break Company zur Westinghouse Bremsen Gesellschaft mbH umfirmiert.
  • Die Bremsen der Maschinen sind mechanische Backen- und Keilrillenbremsen.
  • Das Duesenberg Straight Eight war das erste in Serie gebaute Auto mit Bremsen an allen vier Rädern.
  • Als Bremsen besitzen sie pneumatische Klotzbremsen mit Federspeicher, Magnetschienenbremsen und Elektrodynamische Bremsen.
  • Um in Deutschland legal auf öffentlichen Straßen fahren zu können, müssen Elektroroller eine Beleuchtung (vorn und hinten), eine Klingel, zwei voneinander unabhängige Bremsen und eine Versicherungsplakette einer Versicherungsgesellschaft besitzen.

  • Räder und Bremsen bilden ein System. An den Radkappen sind Schlitze angebracht, die Kühlluft zu den Bremsen leiten und jede der vier Trommelbremsen hat fünf trapezförmige Kühlungsöffnungen.
  • Hauptsächlich werden Doppelbackenbremsen als Trommelbremsen für Fördermaschinen verwendet.
  • Die R 25/3 hatte Leichtmetall-Vollnabenbremsen und 18"-Leichtmetallfelgen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!