Übersetzung für 'Bremsvorrichtung' von Deutsch nach Russisch

Bremsvorrichtung {f}

тормозное устройство {с}тех.

• Dafür wurde die Anlage mit einer selbst konstruierten, automatischen Wasserregulierung und Bremsvorrichtung ausgestattet.
• Als Bremsvorrichtung waren eine Gegendampf- sowie eine Handbremse vorgesehen.
• Sie können ungebremst aus allen Höhen oder mit einer Bremsvorrichtung aus dem Tiefflug abgeworfen werden.
• Vor der Wickelwalze läuft der Faden durch eine Bremsvorrichtung, mit der die Härte der Wickelung reguliert wird.
• Das Werk besteht aus einem VW-Bus, Baujahr 1961, aus dessen geöffneter Heckklappe 24 aus der DDR importierte Sportschlitten mit Bremsvorrichtung in drei Reihen nebeneinander in entgegengesetzter Fahrtrichtung aufgestellt sind und somit aus dem Fahrzeug „auszuschwärmen“ scheinen.

• Er hatte eine Masse von 140 kg und besaß erstmals in der Raumfahrt eine pneumatische Bremsvorrichtung, die kurz vor dem Eintritt in die Atmosphäre mit Stickstoff gefüllt wird.
• Aber auch zu diesem Zweck wird die freie Rolle allmählich durch Rollen mit Befestigung und Bremsvorrichtung ersetzt.
• Unabdingbar war darüber hinaus eine Bremsvorrichtung, um das Kehrrad abbremsen zu können (Bremsrad).
• Die Bremsvorrichtung hatte zwei Fixpunkte und wurde mit einer Kurbel sehr einfach bedient, wobei der Kopf einer senkrechten Schraube einen S-förmigen Hebel in seinem oberen Teil abwärts presste.
• Der Wagen erhielt eine eigene Bremsvorrichtung, welche durch Hebung der Deichselstangen in Betrieb gesetzt wurde.

• Damit E-Scooter in Österreich legal im Straßenverkehr genutzt werden dürfen, müssen sie über eine wirksame Bremsvorrichtung, Rückstrahler (vorne weiß, hinten rot) und bei Dunkelheit über ein weißes Licht vorne, bzw.
• Oben angelangt stürzt diese in freiem Fall zurück, bis der Fahrgastträger am Fuß des Turms von einer Bremsvorrichtung, in der Regel Wirbelstrombremsen, aufgefangen wird.