Werbung
 Übersetzung für 'Brillant' von Deutsch nach Russisch
ADJ   brillant | brillanter | am brillantesten
brillanter | brillante | brillantes
brillantester | brillanteste | brillantestes
NOUN   der Brillant | die Brillanten
SYNO brillant | famos | genial | ...
блестящий {adj} [выдающийся, блистательный]brillant
4
блистательный {adj}brillant
великолепный {adj} [превосходный, отличный]brillant [hervorragend]
брильянтовый {adj}Brillant-
бриллиантовый {adj}Brillant-
минерал.
бриллиант {м}
Brillant {m}
3
минерал.
брильянт {м}
Brillant {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kritiker Steve Wilson von der australischen Zeitung "The Age" bezeichnete Claptons Auftritt in Sydney als „legendenwürdig“ und „brillant“.
  • Der Literaturkritiker Christopher Hitchens bezeichnete im Online-Magazin "Slate" ihre Analyse als „brillant“.
  • Das Rezensionsmagazin "Kirkus Reviews" nennt den Roman eine „aussergewöhnliche, oftmals brillant erfinderische Odyssee“, kommt aber letztlich zum Schluss, dass er keinen Sinn ergebe.
  • Andre Sennwald von der "New York Times" beschrieb den Film als hinreißend lustig. Charles Laughton porträtiere Ruggles brillant.
  • 2009 illustrierte er die Biographie des "Che", "Che: A Graphic Biography". Art Spiegelman nannte das Ergebnis "brillant und radikal".

  • Die Zeitschrift Cinema bewertet den Film hingegen als „brillant gespieltes Emanzipationsdrama, das sich als Hymne auf die Freigeistigkeit entpuppt“.
  • Niesters verstand es brillant, seine Person ins Rampenlicht von Publikationen zu stellen. So wurde er u. a. vom Bund Deutscher Falkner zum Ehrenmitglied und Falknermeister ernannt.
  • Es besitzt eine hohe Affinität zu Faserstoffen, insbesondere Baumwolle und Seide, die brillant gefärbt werden.
  • Thriller“, der „intelligent geschrieben, unaufdringlich raffiniert inszeniert, brillant besetzt“ sei.
  • Apel beschreibt diese Stücke als „recht brillant, wenn auch manchmal etwas trocken“ und hält das D-Dur-Präludium für am gelungensten.

  • "Prisma" bezeichnete den Film als „brillant“ und als „hervorragende Unterhaltung“, bemängelte jedoch die Abnahme des Tempos zum Ende des Films.
  • Eine besondere Liebe hegt Hough für Sergei Rachmaninow. Sein Interpretationsstil gilt als brillant und frisch.
  • Die Filmzeitschrift "Cinema" zog das Fazit „brillant gespieltes Schwulendrama“, das „poetisch, provokativ und mitreißend gespielt“ werde.
  • Im Intro gibt es die Zeile (engl.: “One is a genius, the other's insane” / dt.: „Der eine ist brillant, der andere geisteskrank“).
  • Peter Thunborg von der Zeitung "Expressen" lobte das Ensemble. Es sei brillant, bis hin zur kleinsten Nebenrolle.

  • Die Rezensentin des "Irish Independent" vergleicht die Erzählerin mit der Protagonistin Fleabag in der gleichnamigen Fernsehserie. Auberts Beobachtungen seien „bösartig, zickig, brillant“.
  • Robert Christgau gab dem Album die beste Bewertung "A+" und bezeichnet den Titel "Part Time Man" als brillant.
  • Das "Lexikon des internationalen Films" urteilte, der Film sei „brillant inszenier[...]“, allerdings würden „Fragen nach Selbstjustiz und Wahrheitsmanipulation“ hierbei keiner Reflexion unterzogen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!