Werbung
 Übersetzung für 'Britische Ostindien-Kompanie' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.
Британская Ост-Индская компания {ж}
Britische Ostindien-Kompanie {f}
Teiltreffer
ист.
Голландская Ост-Индская компания {ж}
Niederländische Ostindien-Kompanie {f}
геогр.ист.
Ост-Индия {ж}
Ostindien {n}
военно
компания {ж}
Kompanie {f}
военно
рота {ж}
Kompanie {f}
4
геогр.пол.
Британские заморские территории {мн}
Britische Überseegebiete {pl}
геогр.
Британские Виргинские острова {мн} <БВО>
Britische Jungferninseln {pl}
геогр.
Британские острова {мн}
Britische Inseln {pl}
германо-британские отношения {мн}deutsch-britische Beziehungen {pl}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit dem Ende des Gurkha-Krieges (1814–1816) übte die Britische Ostindien-Kompanie einen gewissen Einfluss in Sikkim aus.
  • Nachdem die Britische Ostindien-Kompanie ein Friedensangebot des Königreichs Mysore unter Hyder Ali zurückgewiesen hat und anschließend bis an die Malabarküste vorgestoßen ist, taucht dieser im November nach einer Umgehungsbewegung im Ersten Mysore-Krieg überraschend vor den Toren der praktisch unverteidigten Stadt Madras auf und zwing die Briten damit an den Verhandlungstisch.
  • Zu Beginn des Jahrhunderts war die Britische Ostindien-Kompanie neben der Konföderation der Marathen die mächtigste Gruppe Südasiens.
  • 1801 trat der Nawab von Oudh die Stadt an die Britische Ostindien-Kompanie ab, sodass Allahabad endgültig unter britische Kolonialherrschaft kam.
  • Zuerst rüstete die Britische Ostindien-Kompanie ihre Schiffe mit Chronometern aus, die Umstellung der Royal Navy dauerte bis 1840.

  • Oktober 2007 mit "The Asian Dynasties" und erweitert das Grundspiel um die Vereinigung Japans unter Shogun Tokugawa Ieyasu, die Ming-Dynastie und den Aufstand von 1857 gegen die Britische Ostindien-Kompanie.
  • Der Generalinspektor für Exporte und Importe für die Britische Ostindien-Kompanie sprach sich für den Import billigerer Textilien aus Ostindien im Vergleich zur Mechanisierung Englands aus.
  • Der letzte Malla-König hatte noch den Schatz von Pashupatinath geraubt, um die Verteidigung zu bezahlen, und vergeblich die Britische Ostindien-Kompanie zu Hilfe gerufen.
  • Dazu kam, dass die Britische Ostindien-Kompanie in dem Dorf Yuquot ("Friendly Cove") auf Nootka Island einen winzigen Handelsposten einrichtete.
  • 1789 wurde von dem Engländer Archibald Blair für die Britische Ostindien-Kompanie auf den Andamanen ein Marinestützpunkt gegründet, aber diese Siedlung wurde 1796 wieder aufgegeben.

  • Diese kamen 1760 an die Britische Ostindien-Kompanie.
  • 1831 unterstellte man auch Mysore wegen angeblicher finanzieller Verfehlungen der Rajas der unmittelbaren Verwaltung durch die Britische Ostindien-Kompanie bzw.
  • 1711 errichtete die Britische Ostindien-Kompanie einen Handelsposten in Guangzhou.
  • war, den Vorschlag, die neu gegründete Stadt nach dem britischen General [...] zu benennen und entsprechend andere Ort der Region ebenfalls nach prominenten Persönlichkeiten, die sich um die Britische Ostindien-Kompanie verdient gemacht haben.
  • Infolgedessen attackierte die britische Royal Navy 1801 und 1808 die Niederlassungen der dänischen Kompanie, was den Handel zum Erliegen brachte.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!