dict.cc | Brot gab es reichlich | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'Brot gab es reichlich' von Deutsch nach Russisch

	Хле́ба было вволю. `[разг.]`	Brot gab es reichlich.
Teiltreffer
	Ударил гром.	Es gab einen Donnerschlag.
	обильно `{adv}`	reichlich 2
	в большом количестве `{adv}`	reichlich
	изобильный `{adj}`	reichlich
	изобильно `{adv}`	reichlich
	обильный `{adj}`	reichlich 2
	в избытке `{adv}`	reichlich
	идиом. Это его доконало. `[разг.]`	Das gab ihm den Rest. `[ugs.]`
	изобилующий `{adj}`	reichlich `[im Überfluss vorhanden]`
	хлебный `{adj}`	Brot-
	гастр. хлеб `{м}`	Brot `{n}` 114
	гастр. бутерброд `{м}`	belegtes Brot `{n}`
	гастр. буханка `{ж}`	Brot `{n}` `[Brotlaib]` 4
	гастр. печь хлеб `{verb}`	Brot backen
	резать хлеб `{verb}`	Brot schneiden
	идиом.ист. хлеба и зрелищ	Brot und Spiele
	съесть весь хлеб `{verb}`	das ganze Brot aufessen
	на хлебе и воде `{adv}`	bei Wasser und Brot
	Я схожу за хлебом.	Ich gehe Brot kaufen.
	гастр. бутерброд `{м}` с икрой	mit Kaviar belegtes Brot `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Brot gab es reichlich' von Deutsch nach Russisch

Brot gab es reichlich.: Хле́ба было вволю. [разг.]
Es gab einen Donnerschlag.: Ударил гром.

reichlich: обильно {adv}

в большом количестве {adv}

изобильный {adj}

изобильно {adv}

обильный {adj}

в избытке {adv}
Das gab ihm den Rest. [ugs.]: Это его доконало. [разг.]идиом.
reichlich [im Überfluss vorhanden]: изобилующий {adj}
Brot-: хлебный {adj}
Brot {n}: хлеб {м}гастр.
belegtes Brot {n}: бутерброд {м}гастр.
Brot {n} [Brotlaib]: буханка {ж}гастр.
Brot backen: печь хлеб {verb}гастр.
Brot schneiden: резать хлеб {verb}
Brot und Spiele: хлеба и зрелищидиом.ист.
das ganze Brot aufessen: съесть весь хлеб {verb}
bei Wasser und Brot: на хлебе и воде {adv}
Ich gehe Brot kaufen.: Я схожу за хлебом.
mit Kaviar belegtes Brot {n}: бутерброд {м} с икройгастр.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Auch wenn diese Brotrationen reichlich erschienen, gilt es zu beachten, dass es keinerlei Brotaufstriche gab.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Brot gab es reichlich":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!