Übersetzung für 'Brustwarze' von Deutsch nach Russisch

Brustwarze {f}

сосо́к {м}анат.

титька {ж} [разг.] [сосок]

грудной сосок {м} [Papilla mammae]анат.

• Symptome für eine Erkrankung sind Flüssigkeitsabsonderung aus der Brustwarze, kleine Entzündungen oder Wunden, die nicht abheilen oder eine Einziehung der Brusthaut an einer Stelle oder der Brustwarze.
• Beim Brustwarzenpiercing wird die Brustwarze durchstochen, um Schmuck daran anzubringen.
• Eine andere Methode, um die Brustwarze hervorzuholen, sind sogenannte "Brustschilde", die ähnlich funktionieren.
• Bei zu dünnem Schmuckmaterial oder nicht ausreichend tief gestochenem Stichkanal kann das Piercing aus der Brustwarze herauswachsen und dabei bleibende Narben hinterlassen.
• Die Popsängerin Lily Allen präsentierte 2009 in einer Fernsehshow ihre dritte Brustwarze.

• Die Niplette wird auf die Brustwarze aufgesetzt und es wird, mit Hilfe einer Spritze, ein Unterdruck aufgebaut.
• Brustwarzen-Papillome (Milchgangspapillome) sind makroskopisch sichtbare hyperplastische Wucherungen an der Innenwand eines großen Milchgangs nahe der Brustwarze, die als Knötchen getastet werden können.
• Als Glandulae areolares, Montgomery-Drüsen, Tubercula Montgomery oder Tubercula areolae werden 10–15 meist kreisförmig um die Brustwarze angeordnete Erhebungen des Warzenhofs bezeichnet, die bei einer Erektion der Brustwarze meist besonders gut sichtbar werden.
• Schnell und mit sehr wenig Risiken. Es fehlt allerdings die Vorwölbung der Brustwarze und bei schlechten Tätowierern kann das Ergebnis auch weniger schön sein.
• Es findet sich in der Regel eine schmerzhafte Verhärtung im Bereich der Brustwarze mit Ausfluss.

• Brustwarze (auch Mamille, lateinisch "Mamilla", das ist das Diminutiv von lateinisch "mamma" „weibliche Brust“; die lateinische anatomische Bezeichnung ist "Papilla mammae") ist bei den Primaten die Mündung der Milchdrüsen.
• Falsches Anlegen und Ansaugen des Babys an die Brust oder besonders häufiges Stillen kann zu wunden, rissigen Brustwarzen führen.
• Die Brustwarzen werden bei medizinischen Brustprothesen meist nur leicht angedeutet.