Übersetzung für 'Brutplatz' von Deutsch nach Russisch

Brutplatz {m}

место {с} гнездованиязоол.орн.

Werbung

Brutplatz {m} [Vögel]

место {с} высиживания яицорн.

• Pomona Island ist Brutplatz für unter anderem Brillenpinguine und Kormorane.
• Die Insel ist der südlichste, durchgängig belegte Brutplatz des Rotschwanz-Tropikvogels.
• Außer dem Meisterstein war damals in Westfalen nur die Bruchhauser Steine als Wanderfalken-Brutplatz bekannt.
• Die unbewohnte Insel dient als Brutplatz für Zugvögel, darunter Dohlen, Felsentauben, Mauersegler und Silbermöwen.
• Weitere Zugbewegungen gehen von Jungvögeln aus, die nach dem Flüggewerden einen Brutplatz suchen.

• Die Insel ist vulkanischen Ursprungs, hat kaum Vegetation, ist aber ein beliebter Brutplatz für Seevögel.
• Die Insel ist ein wichtiger Brutplatz für einheimische Seevögel.
• In Australien ist eine Vogelart, der Goldschultersittich, auf Termitenbauten als Brutplatz angewiesen.
• Die "Isla Contoy" ist Brutplatz für Meeresschildkröten, und Flamingos sind dort ebenso zu Hause wie exotische Fischarten vor der Küste.
• Der Grüne Brink ist Brutplatz für eine Reihe von seltenen Wasservögeln. Im Laufe eines Jahres werden bis zu 170 Vogelarten gezählt.

• Das Atoll ist heute unbewohnt, dient allerdings zahlreichen Seevögeln und Meeresschildkröten als wichtiger Brutplatz.
• Da der Uhu den Abbauplänen im Weg stand, wurde versucht, seinen Brutplatz umzusiedeln.
• Ein etwas raues Lahnen und Gäckern ist – außer am Brutplatz – relativ selten zu hören.
• Der Fernsehturm dient seit Jahren einem Wanderfalken-Paar als Brutplatz.
• Die Balz beginnt meist unmittelbar nach der Ankunft am Brutplatz.

• Die Gebüsche der Wacholderheide dienen dem Neuntöter als Brutplatz.
• Der Šibeník dient einzig der Fischzucht, zugleich ist er ein wichtiger Brutplatz für Wasservögel.
• 2018 wurde eine Weihnachtsbaumkultur wieder in Grünland zur Beweidung umgewandelt. Die Fläche soll dem Neuntöter als Brutplatz dienen.
• Die Inseln sind heute unbewohnt, dienen allerdings zahlreichen Seevögeln als Brutplatz; seit 1975 ist "Manra" ein offizielles Naturreservat.
• bevorzugter Brutplatz von Wanderfalken), „Feldstein“ (45/756), „Goldstein“ (60/712; Brutplatz von Uhus) und „Ravenstein“ (72/701).