Übersetzung für 'Brutreaktor' von Deutsch nach Russisch

Brutreaktor {m}

реактор-размножитель {м}атом.физ.

• Er wird somit nach den BN-Reaktoren BN-600 und BN-800 in Russland der dritte kommerzielle Brutreaktor weltweit in Betrieb sein.
• Die zentrale "Spaltzone", in der die leistungserzeugende Kettenreaktion erfolgt, kann beispielsweise von einer Neutronen-"Reflektorzone" oder, im Brutreaktor, von der "Brutzone (Brutmantel)" umgeben sein.
• Als Brutreaktor gibt es drei unterschiedliche Konstruktionsprinzipien: "Single Fluid" (nur ein Flüssigsalz-Kreislauf), "Two Fluid" (zwei Kreisläufe mit Flüssigsalz) sowie "Dual Fluid" (zwei Kreisläufe mit unterschiedlichen Flüssigkeiten).
• Dies ermöglichte es, baukastenartig in flexibler Weise Brutreaktor-Kerne verschiedener Größe, Geometrie und Zusammensetzung aufzubauen und neutronenphysikalisch zu untersuchen.
• ... , transkribiert "Reaktor na Bystrych Nejtronach", zu Deutsch etwa "Reaktor für schnelle Neutronen" oder sinngemäß "Schneller Brüter") ist ein natriumgekühlter Brutreaktor verschiedener Leistungsversionen der russischen Firma OKBM.

• Ein zweiter Reaktor an diesem Standort, ebenfalls ein Brutreaktor, allerdings mit einer elektrischen Leistung von 350 MW, ist vage geplant.
• Die Kompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage Karlsruhe (Abk. KNK) war ein Brutreaktor auf dem Gelände des Forschungszentrums Karlsruhe mit einer elektrischen Bruttoleistung von 21 MW.
• In Tsuruga liegen im Ortsteil Myōjinchō auch das Kernkraftwerk Tsuruga, aus dem wiederholt Radioaktivität ausgetreten ist, und der stillgelegte ATR-Prototyp Fugen sowie im Ortsteil Shiraki der Brutreaktor Monju.
• In einer frühen Designphase war "Chicago Pile 4" als Bezeichnung für den später unter dem Namen "Experimental Breeder Reactor I" in Betrieb genommenen Brutreaktor vorgesehen.
• =abgeschaltet, sonstige=Hochtemperaturreaktor oder schneller Brutreaktor.

• In Japan gab es 2007 – nach der Stilllegung der Anlage Monju – Entwicklungsarbeiten für einen neuen kommerziellen Brutreaktor.
• Von den 55 im Dezember 2022 genutzten Reaktoren sind 51 herkömmliche Druckwasserreaktoren, zwei Druckwasserreaktoren mit Schwerem Wasser als Moderator (Pressurised heavy water reactor, PHWR), ein Brutreaktor und ein Hochtemperaturreaktor.
• Im Dezember 1969 wurde der Reaktor "BOR-60" ("Bystrij Opytnyj Reaktor"; frei übersetzt "schneller Versuchsreaktor") in Betrieb genommen. Der Reaktor ist ein Brutreaktor.