Werbung
 Übersetzung für 'Buchweizen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Buchweizen | -
бот.гастр.T
гречка {ж} [разг.]
Buchweizen {m}
8
бот.гастр.T
греча {ж} [разг.]
Buchweizen {m}
4
бот.T
гречиха {ж}
Buchweizen {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Buchweizen' von Deutsch nach Russisch

Buchweizen {m}
гречка {ж} [разг.]бот.гастр.T

греча {ж} [разг.]бот.гастр.T

гречиха {ж}бот.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Chhumig werden Weizen, Gerste, Buchweizen und als Cash Crops Kartoffeln angebaut.
  • ... "Breja"), eine landestypische Grütze aus Buchweizen, die in Polen jahrhundertelang die Grundlage der Ernährung bildete.
  • "Bookweeten Janhinnerk" ist eine deftige Spezialität aus dem Moor. Buchweizen wurde als Getreideersatz früher viel auf Moorflächen angebaut, da er auf ärmeren Böden gut gedeiht.
  • Im späten Frühjahr zündeten die Kolonisten die solcherart bearbeiteten Moorflächen an und legten Samen von (zumeist) Buchweizen in die Asche.
  • Der Echte Buchweizen ("Fagopyrum esculentum"), auch Gemeiner Buchweizen, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Buchweizen ("Fagopyrum") in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae).

  • Die Art wurde auch schon als Schädling an Echtem Buchweizen ("Fagopyrum esculentum") beobachtet.
  • Regional wird Polenta aus Buchweizen- oder Esskastanienmehl hergestellt.
  • Roggen, Hafer, Buchweizen, Kartoffeln, Rüben und Kohl wurden auf den Höfen des Dorfes angebaut.
  • Ölsäureethylester wurde in Kakao, Buchweizen, Holunder und Babacofrüchten ("Carica pentagona" Heilborn) nachgewiesen.
  • Tatarischer Buchweizentee oder Tartarischer Buchweizentee (...) ist ein Aufgussgetränk.

  • Soba bedeutet eigentlich „Buchweizen“. Der Begriff wird metonymisch auch zur Bezeichnung von einigen Nudelgerichten chinesischen und japanischen Ursprungs verwendet, die keinen Buchweizen, sondern Weizenmehl enthalten, wie zum Beispiel "Chūka soba" („chinesische Soba“, [...]; ein anderer Name für Ramen), "Yakisoba" (Bratnudeln) und "Okinawa Soba" (eine Nudelsuppe mit Udon-ähnlichen Nudeln).
  • Yakisoba ([...] oder [...] , wörtlich „gebratener Buchweizen“, sinngemäß „Bratnudeln“) ist ein Nudelgericht der japanischen Küche.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!