Werbung
 Übersetzung für 'Burg' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Burg | die Burgen
SYNO Burg | Festung | Kastell
крепостной {adj}Burg-
архит.военноист.
крепость {ж} [замок]
Burg {f}
15
архит.ист.
замок {м}
Burg {f}
12
ист.
(укреплённый) за́мок {м}
Burg {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Burg' von Deutsch nach Russisch

Werbung
Burg-
крепостной {adj}

Burg {f}
крепость {ж} [замок]архит.военноист.

замок {м}архит.ист.

(укреплённый) за́мок {м}ист.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 4. Burgen, die vom Erzbischof zu Lehen gingen, waren Burg Alfter, Burg Bornheim, Burg Rösberg, Kitzburg Graue Burg und Weiße Burg in Sechtem.
  • Juli 1994 wurde das Bistum Magdeburg gegründet, dem Burg seitdem angehört.
  • Es sind außer der Burg Schadewald die Burgen Burg Friedenland, Ebersburg, Burg Lehnberg, niedere Allzunah und westliche Allzunah.
  • Nach der Zerstörung dieser Burg übten die Üsenberger ihre Herrschaft von der Burg Höhingen auf dem Schlossberg bei Achkarren im Kaiserstuhl aus.
  • Es gab unterschiedliche Kombinationen mit dem Bergfried: Er konnte mittig "(Burg Schwalbach)" oder seitlich flankierend platziert sein "(Burg Philippstein, Burg Alt-Eberstein)" oder in die Schildmauer eingepasst "(Burg Liebenzell)".

  • Auf dem Schlossberg stand im Mittelalter die Burg Tännesberg.
  • Die Stammburg der Maggenberger war "Burg Maggenberg", auch "Burg Niedermaggenberg" genannt.
  • Die Burg wurde vermutlich in der Mitte des 13. Jahrhunderts von einem Zweig der den Herren von Schartenburg-Malsburg errichtet, um das Warmetal zwischen der Burg Schartenberg, der Burg Großer Gudenberg und Burg Kleiner Gudenberg sperren zu können.
  • Jahrhundert war Engen die Residenzstadt der Herren von Hewen, zu deren Herrschaftsgebiet Burg Engen, Burg Neuhewen (Stettener Schlössle), Hewenegg (Junghewen), Burg Boll, Tudoburg und Burg Wildenstein im Donautal gehörten.
  • Die Heimburg (auch "Burg Hohneck", seltener "Burg Hoheneck" genannt) ist eine mittelalterliche Burg im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, Landkreis Mainz-Bingen, Rheinland-Pfalz, Deutschland.

  • Am Rheinhöhenweg liegen zahlreiche Burgen und Schlösser wie die Godesburg, Burg Lahneck, Schloss Stolzenfels, Burg Rheineck, Burg Rheinstein, Drachenburg.
  • Auf dem Gemeindegebiet befanden sich die Burg Darrendobel, die Burg Immendingen, die Burg Höwenegg, die Heidenburg sowie die Burg Amtenhausen (auch "Burg Zimmern" genannt).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!