Übersetzung für 'Burgruine' von Deutsch nach Russisch

Burgruine {f}

развалины {мн} крепостиархит.

• Heute ist die Burgruine als Baudenkmal D-6-72-163-36 „Burgruine Werberg, Mauerreste einer ehemaligen Burganlage zum Schutz der fuldischen Grenzgebiete, errichtet wohl 1327, Zerstörung 1444“ sowie als Bodendenkmal D-6-5624-0023 „Untertägige Teile der spätmittelalterlichen Burgruine Werberg“ vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege erfasst.
• In der Nähe des Burgstalls Haselstein befindet sich die bekannte Burgruine Flossenbürg und die Burgruine Schellenberg.
• In der Nähe liegen auch die Burg Falkenstein und die Burgruine Sengersberg in nordöstlicher Richtung, sowie in südlicher Richtung die Burgruine Heilsberg.
• Eine weitere Burgruine ist die Burgruine Luginsfeld, im Nordosten der Innenstadt an der Südwestspitze des Leutenberges gelegen.
• Die Burgruine befindet sich nahe dem Rehbach. Rund um die Burgruine wurde ein Park angelegt. Die Burgruine ist frei zugänglich.

• Die Burgruine Bernburg, eine mittelalterliche Burgruine, befindet sich am nördlichen Stadtrand von Rottweil.
• Die benachbarten Burgen und Befestigungsanlagen auf der Hainleite sind im Norden das Schloss Wernrode, im Osten die Burgruine Sargberg, im Südosten die Burg Straußberg, im Westen die Burgruine Kirchberg Alte Kirche, die Burgruine Kirchberg Alte Burg und die Burgruine Zengenberg.
• Die Burgruine Oberleipe im polnischen Lipa Górna ist eine teils wiederaufgebaute Burgruine.
• Die benachbarten Burgen und Befestigungsanlagen auf der Hainleite sind im Osten die Burgruine Sargberg, im Südosten die Burg Straußberg, im Süden der Rauchenberg, im Südwesten Burgruine Kirchberg Alte Kirche und Burgruine Kirchberg Alte Burg sowie im Westen die Burgruine Zengenberg.