Übersetzung für 'Cap' von Deutsch nach Russisch

Cap {m} {f} {n}

бейсболка {ж}одеж.

• Cap-Music (Eigenschreibweise: "cap!-music" bzw. "cap-music") ist ein Musiklabel christlicher Musik in Haiterbach-Beihingen.
• Hand-in-cap ist ein altes englisches Tausch-Spiel, aus dem sich der moderne Ausdruck Handicap entwickelt hat.
• Das NHL salary cap (dt. NHL-Gehaltsbeschränkung) bezeichnet den Maximalbetrag den eine Mannschaft der National Hockey League in einer Saison für ihre Spielergehälter aufwenden darf.
• Die mRNA-cap-Methyltransferase (MT) (Gen-Name: "RNMT") ist das Enzym im Zellkern von Tieren, das die Anbringung einer 5'-Cap-Struktur an frisch synthetisierte mRNA katalysiert.
• Die colla (Verein) Castellers de Vilafranca wurde im September 1948 von Oriol Rossell gegründet, er war der erste "cap de colla" (Leiter der Gruppe).

• werden zu Vertragsbeginn keine Optionsprämien fällig, weil sich die Kosten der Long-Position im Floor (Cap) mit den Einnahmen aus der Short Position im Cap (Floor) und die Nominalwerte decken.
• Unphosphoryliertes 4E-BP1 bindet an RNA-cap-bindendes Protein eIF-4E und hemmt dadurch die Kopplung an mRNA und den Translations-Initiations-Komplex, der zur Initiation der Translation cap-abhängiger mRNAs benötigt wird.
• Zinscap und Zinsfloor sind typisch bei Cap-Darlehen und Floor-Darlehen.
• Die Aufhebung des Bistums Merseburg bezeichnete Brun als Sünde gegen den Schutzheiligen der Merseburger Kirche, den heiligen Laurentius (cap. ...
• Allerdings wurde der Begriff im Englischen erst ab 1881 üblich, davor bezeichnete man das Kleidungsstück als "uhlan cap" (Ulanenmütze) oder "templar cap" (Tempelrittermütze).

• Da einige Viren ausschließlich im Cytoplasma replizieren, erhalten sie von der zellulären Maschinerie keine Cap-Struktur.
• In Großbritannien wurde am 1. Oktober 2022 die "Energy price cap" als Preisdeckel eingeführt.
• Gelegentlich werden auch weitere Namen verwendet wie wild black raspberry, black caps, black cap raspberry, thimbleberry, und scotch cap.
• Die Erstbeschreibung der Art als "Euphorbia cap-saintemariensis" erfolgte 1970 durch Werner Rauh.
• Sicap-Liberté liegt als langer und schmaler Stadtbezirk im Inneren der Cap-Vert-Halbinsel.

• Caplets und Floorlets sind die Zinscaps und Zinsfloors, die jeweils für eine einzelne Zinsbindungsfrist vereinbart werden.
• Caplets und Floorlets sind die Zinscaps und Zinsfloors, die jeweils für eine einzelne Zinsbindungsfrist vereinbart werden.
• In betonten einsilbigen Wörtern müssen ungespannte Vokale vor einem Konsonanten stehen, z. B. "bit" [...] , "cap" [...]. * [...] oder * [...] sind keine möglichen Wörter des Amerikanischen.