Übersetzung für 'Cape' von Deutsch nach Russisch

Cape {n}

накидка {ж}одеж.

• In der Einführung zur Inventur der Dickinson-Sammlung durch die Amerikaner Locke und Thym wurde das Teil jedoch korrekt als Schwanendaunencape („swansdown cape“) erwähnt.
• Escape Cliffs liegt an der Westküste der Cape Hotham Peninsula und am Ostufer von Adam Bay, in der Nähe von Mündung und Ästuar des Adelaide River.
• Das Cape Enrage Lighthouse ist ein Leuchtturm, der sich am Rand der Barn Marsh Island im Albert County in der kanadischen Provinz New Brunswick an einer Steilküste oberhalb der Bay of Fundy befindet.
• Die Bramble-Cay-Mosaikschwanzratte ähnelte der Cape-York-Mosaikschwanzratte ("Melomys capensis").
• "Eutricha capensis" (englisch: "Cape lappet moth") ist ein Schmetterling aus der Familie der Glucken (Lasiocampidae), der vor allem in Südafrika verbreitet ist.

• Seine Musik wurde ursprünglich mit der Signatur „red cape songs“ veröffentlicht.
• Die von Pihl festgelegte Spurweite, die umgerechnet 1067 mm beträgt, wurde zunächst nach seinen Initialen als „CAP-Spur“ bezeichnet, später durch die sprachliche Ähnlichkeit und die häufige Verwendung in der südafrikanischen Kap-Provinz in Deutschland in die Schreibweise „Kapspur“, im Englischen – jedoch dort wenig gebräuchlich – “cape gauge” umgewandelt.
• Ein Regencape oder Regenponcho, in der Schweiz auch Pelerine, ist ein ärmelloser Umhang (Cape) aus wasserdichtem Material, der zum Schutz gegen Regen, Sturm oder starken Seegang angelegt wird.
• Sie forschte über die Süßwasseralgen vieler temporärer Vleis in den Cape Flats.
• Mit Mantel und Degen (französisch "De cape et de crocs") ist eine frankobelgische Abenteuer- und Fantasycomicserie, die von Alain Ayroles geschrieben und Jean-Luc Masbou gezeichnet wurde.

• Sein Gemälde von 1902 "Le sorcier d'Hiva-Oa ou Le Marquisien à la cape rouge" zeigt möglicherweise einen Hund, der einen Vogel der inzwischen ausgestorbene Koau (Marquesanisches Sumpfhuhn, "Porphyrio paepae") erlegt.
• Da die verfassunggebende Versammlung von Ohio befürchtet, dass die Grenze das Südufer des Eriesees verfehlen könnte, definierte sie in der Verfassung von 1803 die Nordgrenze als "a direct line running from the southern extremity of Lake Michigan to the most northerly cape of the Miami Bay" (eine gerade Linie von der Südspitze des Michigansees bis zum nördlichsten Kap der Maumee Bay </nowiki>).
• Die Insel ist ein wichtiger Brut- und Rastplatz für Kormorane und vor allem Kaptölpel "(Morus capensis)."
• Der Kapfrankolin ("Pternistis capensis", Syn.: "Francolinus capensis") ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae).
• Von den ersten, in der Vorzeit als Kleidung benutzten Pelzen, den Umhängen aus einem oder mehreren Fellen, unterscheidet sich das zuletzt als Pelzcape bezeichnete Kleidungsstück wesentlich durch seine dem Körper angepasste Form mit meist ausgearbeiteten Schultern.

• Republik Südafrika || Kapstadt (City of Western Cape) || Snowscape || [...] || | [...] Auf der Website heißt es: [...] , was damit wohl eine Rollerbahn ist.