Übersetzung für 'Centurie' von Deutsch nach Russisch

Centurie {f} [Rsv.]

центурия {ж}военноист.

• Truppe||Aus der «Centurie» Schmid, entstanden aus dem Bataillon Meyer, und den Kantonen Glarus und Appenzell Ausserrhoden (Appenzell Innerrhoden gestattete strikt keine Werbung).
• Der Primus Pilus (lateinisch "primus" „der erste“, und "pilus" „aus dem Manipel der Triarier“) war der höchstrangige Centurio einer römischen Legion, der die 1. Centurie und die 1.
• Der Tesserarius (von lat. "tessera" Tontafel) war ein Rang in einer römischen Legion. Der Tesserarius war der Leiter der Wachstube der Centurie und somit einer der Assistenten des Centurio.
• Der Nachweis eines Fahnenheiligtums zeigt, dass die dort liegende Centurie ein eigenes Feldzeichen besessen hat und als eigenständige taktische Einheit operierte.
• Obwohl Fabry in seinem Bericht über diese Behandlung ("5. Centurie, Observatio 21") das neue Verfahren wahrheitsgemäss als Erfindung seiner Frau Maria Colinetea beschrieb, wurde die Magnetextraktion dennoch weithin mit ihm in Verbindung gebracht.

• Zu Signiferi wurden häufig erfahrene Soldaten mit erwiesener Tapferkeit ernannt, weil das Signum der Centurie im Schlachtgetümmel wesentlicher Orientierungspunkt für die Legionäre und den Feldherrn war und nicht fallen durfte.
• Auf dem kurzen Nackenschild ist häufig der Name des Helmbesitzers mit Angaben seiner Centurie und Legion gepunzt.
• Diese "Gruppi" bestanden aus je zwei Kohorten (zu je drei Centurien zu drei Manipeln zu zwei Schwadronen) plus einer "Gruppo Supporto"-Centurie bestehend aus zwei Maschinengewehr-Manipeln (zu je drei schweren Maschinengewehren) und zwei 81-mm-Mörser-Manipeln (zu je drei Mörsern).
• Nach der Besiedelung des Maingebietes durch die Franken wurde dort unter Karl dem Großen eine Zentralstelle (Centurie) gegründet, ein Hauptsitz von Gericht und Verwaltung der umliegenden Siedlungen.
• Das Réseau Centurie war das Geheimdienstnetzwerk / der Nachrichtendienst der Organisation Civile et Militaire (OCM).

• Das Réseau Centurie war das Geheimdienstnetzwerk der Organisation Civile et Militaire. Die nachfolgende Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
• Das Réseau Centurie war das Geheimdienstnetzwerk der Organisation Civile et Militaire.
• Eine Standardcenturie weist eine Seitenlänge von 2400 römischen Fuß auf.