Werbung
 Übersetzung für 'Christus ist auferstanden' von Deutsch nach Russisch
религ.
Христос воскрес!
Christus ist auferstanden!
Teiltreffer
религ.
Воистину воскрес!
Er ist wahrhaftig auferstanden!
библ.
лже-Христос {м}
falscher Christus {m}
религ.
Иисус Христос
Jesus Christus
ист.
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>
nach Christus <n. Chr.>
до Рождества Христова {adv} <до Р. Х.>vor Christus <v. Chr.>
иск.F
Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии [Питер Брейгель Старший]
Christus und die Ehebrecherin [Pieter Bruegel der Ältere]
этоes ist
послов.
И на старуху бывает проруха.
Niemand ist vollkommen.
мед.путеш.
Меня тошнит!
Mir ist übel!
Мне скучно.Mir ist langweilig.
Что случилось?Was ist passiert?
Пора́ на боковую. [разг.] [время ложиться спать]Es ist Schlafenszeit.
Мне холодно.Mir ist kalt.
Всё пропало.Alles ist dahin.
Без него нельзя обойтись.Er ist unentbehrlich.
послов.
Один в поле не воин.
Einer ist keiner.
послов.
Чуть-чуть - не считается.
Einmal ist keinmal.
Кто это?Wer ist das?
Что это?Was ist das?
что-л. невозможно доставить (по адресу)etw. ist unzustellbar
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Christus ist auferstanden' von Deutsch nach Russisch

Christus ist auferstanden!
Христос воскрес!религ.

Er ist wahrhaftig auferstanden!
Воистину воскрес!религ.
Werbung
falscher Christus {m}
лже-Христос {м}библ.
Jesus Christus
Иисус Христосрелиг.
nach Christus <n. Chr.>
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>ист.
vor Christus <v. Chr.>
до Рождества Христова {adv} <до Р. Х.>
Christus und die Ehebrecherin [Pieter Bruegel der Ältere]
Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии [Питер Брейгель Старший]иск.F
es ist
это
Niemand ist vollkommen.
И на старуху бывает проруха.послов.
Mir ist übel!
Меня тошнит!мед.путеш.
Mir ist langweilig.
Мне скучно.
Was ist passiert?
Что случилось?
Es ist Schlafenszeit.
Пора́ на боковую. [разг.] [время ложиться спать]
Mir ist kalt.
Мне холодно.
Alles ist dahin.
Всё пропало.
Er ist unentbehrlich.
Без него нельзя обойтись.
Einer ist keiner.
Один в поле не воин.послов.
Einmal ist keinmal.
Чуть-чуть - не считается.послов.
Wer ist das?
Кто это?
Was ist das?
Что это?
etw. ist unzustellbar
что-л. невозможно доставить (по адресу)
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Über ihnen sind Engel mit Kreuzen und die Aufschrift „Christus ist auferstanden“ dargestellt.
  • 1989 wurde zur Gastoldi-Melodie ein zweistrophiger plattdeutscher Ostertext mit dem Titel "Christus is opstahn" („Christus ist auferstanden“) verfasst.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!