Übersetzung für 'Cordeliers' von Deutsch nach Russisch

Cordeliers {pl}

кордельеры {мн}ист.

• Simon war Schuhmacher in Paris (in der Rue de Cordeliers), Mitglied des revolutionären "Club de Cordeliers" und im revolutionären Pariser Gemeinderat (Kommune).
• Die Kirche Saint-François-des-Cordeliers oder Église des Cordeliers (deutsch: "Minoritenkirche") in Nancy ist die Grablege der Herzöge von Lothringen.
• April 1790 in Paris gegründet und später analog zu den Jakobinern nach seinem ersten Versammlungsort, dem aufgelösten Franziskanerkloster benannt – wegen ihres um den Bauch gebundenen Strickes werden Franziskaner im Französischen als "cordeliers", „Strickträger“ bezeichnet.
• Februar 1794 wurde Ronsin aufgrund des zunehmenden Druckes der von den Cordeliers gesteuerten Volksbewegung freigelassen.
• Im Jahr 1789 zählte er zu den Führern des Distrikts der Cordeliers und im folgenden Jahr zu den Gründern des Klubs der Cordeliers, dessen Zeitung "Journal du club des Cordeliers" er gestaltete und herausgab.

• Diese von den übrigen Cordeliers als Verrat an der Revolution gebrandmarkte Haltung führte im Sommer 1793 zur Spaltung der Cordeliers in die moderaten Indulgenten und die radikaleren Hébertisten unter Jacques-René Hébert.
• Es entstand auf der Rive Gauche im Quartier Latin in der damaligen rue des Cordeliers (heute: rue de l'École de Médecine), lag dem Franziskanerkloster Couvent des Cordeliers gegenüber, von dem sich der Straßenname ableitete, und grenzte im Osten an das bereits im Jahr 1252 gegründete Collège des Premontrés, das von augustinischen Kanonikern geleitet wurde.
• Beatrix starb am 1. Oktober 1310 und wurde im Couvent des Cordeliers de Champaigue bei Souvigny bestattet.
• Dieses wurde im Quartier Latin westlich des bereits im Jahr 1252 eröffneten Collège des Premontrés errichtet und lag in der rue des Cordeliers (heute: rue de l'Ecole de Medecine) dem Franziskanerkloster Couvent des Cordeliers gegenüber, von dem sich der damalige Straßenname ableitete.