Übersetzung für 'DSL-Anschluss' von Deutsch nach Russisch

DSL-Anschluss {m}

подключение {с} к цифровой абонентской линииинформ.телеком.

• Die eigentliche Anbindung an das weltweite Netz erfolgt über einen privaten DSL-Anschluss.
• Ein DSL-Anschluss war für die Inanspruchnahme des Produktes einige Zeit nicht zwingend notwendig.
• (Anbietervorwahl) oder DSL-Anschluss-Resale bleibt dagegen der Anschluss unter der Kontrolle des Ex-Monopolisten und der Teilnehmer kann lediglich über den vom etablierten Betreiber bereitgestellten Anschluss Dienste fremder Anbieter nutzen.
• Telefongespräche werden daher nicht mehr über einen Telefonanschluss geführt, sondern über einen DSL-Anschluss.
• Weiterhin war das Angebot lange Zeit exklusiv den Kunden der Telekom vorbehalten, die einen Telekom-DSL-Anschluss besaßen.

• MagentaTV (früher Telekom Entertain TV, T-Home Entertain und bis Oktober 2018 Entertain TV) ist der Produktname für Triple-Play-Bündelangebote der Telekom Deutschland, bestehend aus DSL-Anschluss mit hohen Datenübertragungsraten, Festnetzanschluss, IPTV sowie Internetradio aus dem Angebot von Phonostar.
• Da das Netz gemeinsam mit anderen Datendiensten genutzt wird, ist insbesondere im Heimbereich eine Datenverbindung (wie ein DSL-Anschluss) mit einer Bandbreite von mindestens 100 kbit/s in beide Richtungen empfehlenswert.
• Die Kosten sind dabei deutlich höher als beim DSL-Anschluss.
• Seit September 2010 besitzt Ibersheim einen schnellen DSL-Anschluss.
• Wie bei allen anderen Multiplextechniken für das Zugangsnetz ist es auch bei Anschlüssen, welche über einen AslMx geschaltet sind, nicht möglich, einen DSL-Anschluss bereitzustellen.

• 2001 erhielt das Gymnasium als erste Schule Baden-Württembergs einen "Internet-Klassenraum" mit 20 PCs und T-DSL-Anschluss.
• Zuhause erfolgt das Telefonieren per Funk-Verbindung (DECT, WLAN oder Bluetooth) über den Festnetz- oder DSL-Anschluss.
• Neben Fernseh- und Radio-Programmen bietet das Unternehmen seit den frühen 2000er Jahren auch Internet- und Telefonanschlüsse an, die als Alternative zum DSL-Anschluss positioniert werden.
• Die klassischen Festnetzanbieter migrieren zunehmend ihre leitungsvermittelten Dienste hin auf eine Next-Generation-Network-Plattform, wobei der Netzanschluss von einem Festnetzanschluss mit gebündeltem DSL-Anschluss zu einem kostengünstiger realisierbaren entbündelten Datenanschluss umgewandelt wird, womit die örtliche Vermittlungstechnik abgebaut werden kann und deren Standorte zu reinen DSLAM-Standorten umfunktioniert werden.
• Diverse Zeitschriften und Anleitungen in Internetforen versprechen, durch „Tuning“ von "RWin" und einiger anderer Werte mehr Geschwindigkeit etwa aus einem DSL-Anschluss herauszuholen.

• In der Schweiz sieht das novellierte Fernmeldegesetz seit April 2007 sowohl den Bitstromzugang als auch die Vermarktung des Telefonanschlusses der Swisscom auf Grosshandelsbasis (Resale vor, zusätzlich zum vormals lediglich vorhandenen DSL-Anschluss-Resale).
• Diese 2 Kanäle sind charakteristisch für einen DSL-Anschluss.
• Seit Anfang 2007 bietet die Deutsche Telekom unter dem Namen "T-Online eco flat" wieder eine Flatrate für Konsumenten auf Basis der eigenen Schmalband-Dialup-Infrastruktur (T-Interconnect-OC) an, wobei diese drei- bis viermal teurer ist als ein marktüblicher DSL-Anschluss mit DSL-Flatrate oder eine Schmalband-Flatrate in Ländern mit ST-Friaco-Großhandelsflatrate.
• Die „größte“ Version beinhaltet ein „komplettes Netzwerkkommunikationscenter“ mit Internet-DSL-Anschluss, Telefonanlagenfunktion (analog, ISDN und VoIP sowie einer DECT-Basisstation), WLAN- und Switchfunktionalität sowie die Möglichkeit, USB-Massenspeicher (externe USB-Festplatten, USB-Sticks) und/oder Drucker über USB dem Netzwerk zur Verfügung zu stellen.
• ... 408 kbit/s); ein einzelner ISDN-Kanal bietet nur 64 kbit/s, und selbst ein DSL-Anschluss mit 1024 kbit/s reicht nicht aus, um ein unkomprimiertes Tonsignal in voller CD-Qualität zu empfangen.