Werbung
 Übersetzung für 'Dampfschiff' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Dampfschiff | die Dampfschiffe
морс.
пароход {м}
Dampfschiff {n}
морс.
паровое судно {с}
Dampfschiff {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dampfschiff' von Deutsch nach Russisch

Dampfschiff {n}
пароход {м}морс.

паровое судно {с}морс.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1879 lieferte "Lidköpings Mekaniska Verkstad" das Dampfschiff "Munter" für den Åsunden, das heute noch als Museumsdampfschiff betriebsfähig vorhanden ist.
  • Die "Enterprise" war ein 1825 erbautes kombiniertes Segel- und Raddampfschiff und war das erste Dampfschiff, dass von England nach Indien fuhr.
  • Auch ein echtes Dampfschiff kehrte auf die Alster zurück: die "St. Georg" als Museumsschiff, das allerdings nicht der ATG, sondern dem "Verein Alsterdampfschiffahrt e.V." gehört.
  • Das Dampfschiff "Stadt Überlingen" war ein Schaufelraddampfer auf dem Bodensee.
  • In ihrem Besitz befanden sich bereits das Salonschiff "Fridericus Rex" und das Dampfschiff "Gustav".

  • Folgende Formen können bezeichnet werden: Katamarane, Glattdeckdampfer als Dampfschiff ohne Aufbauten, dazu die Gegenstücke Salondampfschiff oder Halbsalondampfschiff als Dampfschiffe mit Aufbauten.
  • 500 PS als letztes und stärkstes Dampfschiff der Donaudampfschiffahrts-Gesellschaft gebaut.
  • Auf dem Dampfschiff "Nikolai" für dienstreisende Beamte fuhr er durchs Weiße Meer an der Kola-Küste entlang.
  • In ihrem Besitz befanden sich bereits das Salonschiff "Fridericus Rex" und das Dampfschiff "Gustav".
  • 1840 reparierte er die Kessel des Dampfschiffes „Naslednik“ der Lübeck-St.

  • Zu den Bodensee-Dampfschiffen der Staats-Eisenbahnen gehörte das 1909 gebaute und 1944 zerstörte Salondampfschiff "Friedrichshafen".
  • Das Schiff wurde 1849 bei der Werft Escher Wyss AG in Zürich für die Società di Navigazione a Vapore del Lago di Garda (Gardaseedampfschifffahrtsgesellschaft) gebaut und in Einzelteile zerlegt nach Riva del Garda transportiert.
  • Mit dem Aufkommen der Dampfschifffahrt und später der Lokomotiven begann der Niedergang der historischen Donauschifffahrt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!