Übersetzung für 'Datenerfassung' von Deutsch nach Russisch

Datenerfassung {f}

сбор {м} данных

Datenerfassung {f} <DE>

регистрация {ж} данныхинформ.

• Eine neue Software für die Datenerfassung und -analyse wurde entwickelt, darüber hinaus Software für den Datenimport und Konvertierung.
• Für die Datenerfassung mit hoher Kanalanzahl bzw. hohen Datenraten ist die Plattform PXI besser geeignet.
• Das Unternehmen produziert und vertreibt Produkte zur Wasserstands- und Durchflussmessung, Wasserqualitätsmessung, Datenerfassung und Telemetrie sowie Messgeräte für die Meteorologie.
• Minutenfeld ist ein Begriff aus der Datenerfassung in der Biologie (z. B. Rasterkartierung). Es gibt mehrere Arten der Definition.
• Die Personalzeiterfassung (PZE) ist die Datenerfassung von Arbeitszeiten des Arbeitnehmers durch Erfassungsgeräte und wird innerhalb der Betriebswirtschaft thematisch dem Personalwesen zugeordnet.

• In Ergänzung zur Datenerfassung über das Netzwerk steht die Methode mittels Anmeldeskript oder USB-Stick zur Verfügung.
• Neben den eigentlichen Werkzeugdaten vereinfachen Hilfstabellen die Datenerfassung, indem Werte aus einer Tabelle ausgewählt werden, statt sie erfassen zu müssen.
• Eine Erfolgskontrolle erfolgt über die automatische Ertragskartierung auf Mähdreschern. Forschung wird besonders im Bereich der Automatisierung von Datenerfassung und Applikation betrieben.
• Obwohl in den USA keine Meldepflicht des Wohnortes existiert, wird bei der Datenerfassung stets die US-Staatsbürgerschaft der Bevölkerung vorausgesetzt.
• 1993 ging Michael nach Norfolk, um an der Seite von Peter Wright in der Entwicklungsabteilung von Lotus an Datenerfassung und Rennsimulation zu arbeiten.

• Ein seismisches Array ist die räumliche Anordnung von Seismometern mit identischer Charakteristik und zentraler Datenerfassung.
• 1 Fehler auf 300 Zeichen ist die automatische Datenerfassung praktisch fehlerfrei bei wesentlich höherer Übertragungsrate.
• Zunächst wurde das drahtgebundenen Body Area Network (BAN) für Datenerfassung in der "Telemedizin" im Gesundheitswesen und für verwandte Wellness-Anwendungen entworfen.
• Die Komponenten einer DFI-Anlage können in folgende Funktionsgruppen eingeteilt werden: Bedienung durch das Personal, Datenerfassung, Datenaufbereitung, Datenübertragung, Präsentation für den Fahrgast.
• Der Generalisierungsprozess begleitet die Kartenherstellung von der erstmaligen Datenerfassung bis zur Vorbereitung der Kartenwiedergabe auf einer Druckvorlage oder sonstigen Anzeigevorrichtung.

• Zur Datenerfassung im Alltag können Fragebogen und Tests auf einem Personal Digital Assistant PDA oder mittels Mobiltelefon (Handy) dargeboten werden, wobei dann eine interaktive Datenerfassung und bei Echtzeit-Auswertung eine Rückmeldung an die Untersuchten möglich sind (siehe Ambulantes Assessment).
• Mobile Datenerfassung (MDE) bezeichnet ein Konzept, das es ermöglicht, abseits von einem stationären Computerarbeitsplatz Daten zu erfassen.
• Außerdem wurden die Bestimmungen bezüglich Datenerfassung und -speicherung durch die Sicherheitsbehörden strenger geregelt.