Übersetzung für 'Datenerhebung' von Deutsch nach Russisch

Datenerhebung {f}

сбор {м} информациинаука

• Ein Hauptakteur ihrer Datenerhebung ist das Israelische Zentralbüro für Statistik.
• Marx und Weidacher schlagen für Offline Datenerhebung einen Fragenkatalog für Fragebögen bzw. Flyer vor.
• Besonders enge Kooperationen bestehen zu Refugio München und XENION Berlin bezüglich fachlichem Austausch, Verwaltung, statistischer Datenerhebung und Evaluation.
• Studienvorbereitung und -durchführung, Datenerhebung und Qualitätssicherung im Prüfzentrum.
• Zum Export von in Berlin erzeugten Dienstleistungen gibt es keine Datenerhebung.

• Die Instrumente zur Datenerhebung werden vom Verbund Forschungsdaten Bildung vorgehalten. Die Skalendokumentation der Fragebogenerhebung ist frei zugänglich.
• Um die Datenerhebung und -codierung zu vereinheitlichen wurden verschiedene Initiativen ergriffen.
• Folgende Personenzählsysteme werden in der Datenerhebung von Schutz- und Erholungsgebieten eingesetzt.
• 2006 wurde in München ein deutsches Conn-Register mit dem Ziel der multizentrischen Datenerhebung zu Diagnostik, Therapie und Krankheitsverlauf des Conn-Syndroms, gegründet.
• Die §§ 47 bis 53 regeln die Datenerhebung und -verarbeitung, Berichtspflichten und behördliche Verfahren, sowie § 55 Übergangs- und Schlussbestimmungen.

• Rechtsgrundlage für die Erstellung eines Emissionskatasters ist in Deutschland § 46 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes. Verantwortlich für die Datenerhebung sind die Bundesländer.
• Soziale Diagnostik kann, professionell eingesetzt, Soziale Arbeit wesentlich bereichern, in dem sie in strukturierter, systematisierter Weise Datenerhebung ermöglicht.
• Artefakt nennt man in der Diagnostik einen scheinbaren, tatsächlich jedoch unbeabsichtigt künstlich herbeigeführten Kausalzusammenhang, zum Beispiel durch Fehler bei der Datenerhebung, -auswertung, -dokumentation oder -interpretation.
• Einen Kernbereich der Online-Forschung bildet die Online-Datenerhebung.
• Bei der "Von-Nach-Matrix" werden den Materialstellen bewegte Mengen, Kosten, Zeitspannen etc. zugeordnet, die durch die Datenerhebung gewonnen wurden.

• Präventiv ist die Nutzung in den jeweiligen Polizeigesetzen im Abschnitt der Datenerhebung geregelt.
• Die Datenerhebung belegte einen erheblichen Einfluss menschlicher Tätigkeit auf das Gebiet.
• Eine wichtige Datenerhebung zu Zweierbeziehungen in Deutschland ist Pairfam.
• Die Datenerhebung erfolgte vom 23. Juni bis 4. Juli 2020, es nahmen 2.153 Erwachsene teil.
• Eine Datenerhebung erfolgt somit nie zeitgleich (online). Im allgemeinen (nicht technischen) Sprachgebrauch wird jedoch die Datenerhebung häufig mit "Datenerfassung" gleichgesetzt.

• Bei der Studie zur wirtschaftlichen Lage des Rundfunks in Deutschland handelt es sich um eine von der Goldmedia GmbH durchgeführte Primärdatenerhebung zur Beschäftigung und wirtschaftlichen Lage des Rundfunks in Deutschland.