Übersetzung für 'Datenqualität' von Deutsch nach Russisch

Datenqualität {f}

качество {с} данных

• Eine Vergleichbarkeit mit anderen Ländern ist dadurch gegeben, dass es sich um Indikatoren handelt, die bereits von nationalen und internationalen Institutionen erhoben wurden und eine hohe Datenqualität aufweisen.
• Als Mission versteht EuroFIR die Entwicklung, Verwaltung, Veröffentlichung und Verwertung von Lebensmittelinformationen, sowie die Förderung der internationalen Zusammenarbeit und Harmonisierung durch verbesserte Datenqualität, Datenbank Durchsuchbarkeit und Standards.
• Ihr Ziel ist die Maximierung und langfristige Sicherung der Datenqualität sowie der system- und anwendungsübergreifenden Datenkonsistenz.
• Die Anmeldung ist kostenlos und soll durch persönliche Verantwortung helfen, eine hohe Datenqualität zu erzeugen.
• Unternehmensweite Datenqualität betrachtet Datenqualität in einem unternehmensweiten Kontext.

• Der Ausfall dieser Funktion beim Satelliten Landsat 7 seit dem 31. Mai 2003 innerhalb des Gerätes ETM+ hat zu einer deutlichen Verschlechterung der Datenqualität geführt.
• Aufgrund der schlechten Datenqualität ist eine solche Berechnung bei Hedgefonds sehr kompliziert.
• Die Datenqualität spielt dabei in jedem einzelnen Prozessschritt eine entscheidende Rolle.
• Kritisiert wurde die Datenqualität des WorldCat-Bestands und die Benutzbarkeit der Bedienoberfläche.
• Die Datenbereinigung ist ein Beitrag zur Verbesserung der Datenqualität.

• Ein weiteres Problem ist die Datenqualität, die durch die Gewinnung der Daten, ihre Weiterleitung oder die Kompression von Daten verändert sein kann.
• Der Begriff Datenqualität als Qualitätsmaß für Daten insbesondere hinsichtlich ihres Ursprungs steht der ‚Informationsqualität‘ sehr nahe.
• Bei letzteren führt die schlechte Datenqualität zu dieser Bewertung.
• Syntax- und Plausibilitätsüberprüfung stellen eine grundlegendes Mass an Datenqualität sicher. Außerdem werden die Benutzenden der Daten von OFM dazu aufgefordert, allfällige Fehler zu melden.
• Da das biologische Wissen auf viele Datenbanken (meist auch räumlich) verteilt ist, ist es schwierig Konsistenz der Informationen zu gewährleisten, was zu teilweise niedriger Datenqualität in den biologischen Datenbanken führt.