Übersetzung für 'Datensatz' von Deutsch nach Russisch

Datensatz {m}

набор {м} данныхинформ.

• Der erste Datensatz kann ein Kopfdatensatz sein, der die Spaltennamen definiert.
• Jeder Datensatz ist mit einem Katalogisierungslevel zwischen 1 und 6 verknüpft.
• Häufig wird nicht die Projektion durch den gesamten 3D-Datensatz berechnet, sondern nur durch ein scheibenförmiges Teilvolumen (Subvolumen), das zum Beispiel aus einer gewissen Zahl aufeinanderfolgender Schichten bestehen kann.
• Um einen räumlichen Datensatz implizit oder explizit geokodieren zu können, muss eine "Transformationsgleichung" gefunden werden.
• ... in „krank/gesund“ oder „gutartig/bösartig“) werden als Trainings-Datensatz in ein Neuronales Netzwerk eingespeist, wobei oft 105 Datensätze nötig sind.

• Neben der Funktion als Basisdatensatz für alle hoheitlichen Aufgaben und für die Wirtschaft, sollen zukünftig alle topographischen Karten in Deutschland von dem ATKIS-Datensatz abgeleitet werden.
• Verzeigerungen in einem Personendatensatz im Melderegister sind Verweise, die auf einen Datensatz einer anderen Person hinweisen.
• Seit 1989 entwickelt er zusammen mit Roy Spencer einen auf Satellitendaten basierenden Temperaturdatensatz der Atmosphäre, den meist nach der University of Alabama in Huntsville benannten "UAH-Datensatz".
• Als Trainingsdatensatz dient hier der Iris flower-Datensatz bestehend aus jeweils 50 Beobachtungen dreier Arten von Schwertlilien (Iris) (Iris Setosa, Iris Virginica und Iris Versicolor), an denen jeweils vier Attribute der Blüten erhoben wurden: die Länge und die Breite des Sepalum (Kelchblatt) und des Petalum (Kronblatt).
• Jedem neuen Titeldatensatz in WorldCat wird von OCLC eine eindeutige, fortlaufend vergebene „OCLC Control Number“ (OCN) zugewiesen.

• Beispielen im Trainingsdatensatz und 10.000 Beispielen im Testdatensatz.