Übersetzung für 'Degeneration' von Deutsch nach Russisch

Degeneration {f}

дегенерация {ж}мед.спец.

• 2002 erlangte er den Bachelor und 2004 den Master mit der Arbeit "Southern gothic: the development of the depiction of violence and spiritual degeneration in the works of William Faulkner and Cormac McCarthy".
• Gathmann wurde 1998 an der Leibniz-Universität Hannover bei Klaus Hulek promoviert (Gromov-Witten- and degeneration invariants: computation and enumerative significance) Er war an der Harvard University und am Institute for Advanced Study (2001/2) und ist Professor an der TU Kaiserslautern, an der er sich 2003 habilitierte (Gromov-Witten Invariants of Hypersurfaces).
• Vakil ging in Etobicoke in Ontario zur Schule und studierte an der University of Toronto (Masterabschluss 1992) und der Harvard University, wo er 1997 bei Joe Harris promoviert wurde ("Enumerative geometry of curves via degeneration methods").
• Es kommt schließlich zu einer kompletten Degeneration und Atrophie des Pigmentepithels über der Druse und damit einhergehend zu einer Degeneration der darüberliegenden Photorezeptoren.
• Wegen der Verstrickungen vor allem von Julius Hallervorden in das Euthanasie-Programm des Dritten Reichs ist vorgeschlagen worden, die Erkrankung (basierend auf dem Gendefekt) als "Pantothenatkinase-assoziierte Degeneration" oder (allgemeiner gehalten) als "Neurodegeneration mit Eisenablagerung im Gehirn" (englisch "NBIA-Syndrom" – Neurodegeneration with Brain Iron Accumulation) zu bezeichnen.

• Im Juli 1911 wurde er wegen einer 211 Seiten umfassenden Doktorarbeit mit dem Thema "Progressive lenticular degeneration: A familial nervous disease associated with cirrhosis of the liver" "(Fortschreitende Degeneration des Nucleus lentiformis: Eine familiengebundene Nervenerkrankung einhergehend mit Leberzirrhose)" berühmt und gewann dafür die Goldmedaille der Edinburgher Universität.
• Der englische Begriff ist "Subacute combined degeneration of the spinal cord" (SACD).
• Sein Totenschein nennt als Todesursache „Gehirnerweichung und Degeneration des Gehirns mit einer finalen cerebralen Gehirnblutung“ ("softening and degeneration of the brain with a final cerebral haemorrhage").
• Unter dem Handelsnamen "Vabysmo" (Hersteller: Genentech) wurde Faricimab von der amerikanischen Behörde FDA im Januar 2022 in den USA zugelassen für die Therapie der neovaskulären (feuchten) altersbedingten Makuladegeneration ("neovascular (wet) age-related macular degeneration", nAMD) und des diabetischen Makulaödems ("diabetic macular edema", DME).
• Diese Veränderungen sind wahrscheinlich an der Entstehung altersabhängiger Netzhauterkrankungen (AMD – age related macular degeneration) beteiligt.

• Pischel beschrieb eine spezielle Degeneration der Netzhaut, die Lattice degeneration, eine weitere Publikation von ihm befasst sich mit Netzhautabhebungen nach dem Gebrauch von Miotika (pupillenverengende Mittel bei der Behandlung des Glaukoms).
• Sie und ihre Mitstudierenden identifizierten die Mausgenmutation "Mahoganoid", die altersabhängig neurale Degeneration aufweist, wie man sie bei Prionenkrankheiten (wie Rinderwahnsinn) beobachten kann, jedoch ohne die degenerationsresitenten fehlgefalteten Proteine der Prionenkrankheiten.
• Im selben Jahr untersuchten Hafezi und ein Team von Forschern eine genetische Variante, welche eine verlangsamte Rhodopsindegeneration zeigte.
• Die Vorstellung von einer Entartung oder Degeneration ([...] „ent-“; " [...] " „Art, Geschlecht“) des Menschen oder der menschlichen Zivilisation hatte zwischen den 1850er bis zu den 1950er Jahren großen Einfluss auf die Wissenschaft, die Kunst und die Politik.