Übersetzung für 'Dekret' von Deutsch nach Russisch

Dekret {n}

декрет {м}админ.пол.

• Gesetzesdekret ("decreto legge") und das sog. „gesetzesvertretende“ Dekret ("decreto legislativo").
• März 1911 durch Dekret von Finanzminister Brito Camacho der Credito Agricola gegründet.
• Gleichzeitig wurde in Dekret 137 das Einbürgerungsregime in der französischen Kolonie Algerien dekretiert.
• Mit Dekret vom 16. Oktober 1786 wurde er zum Auskultanten beim k.
• Das Gesetz wurde formal durch das Königliche Dekret vom 16.

• Ein flämisches Dekret vom 1. Juni 1994, das das Septemberdekret abändern sollte, wurde vom Verfassungsgerichtshof (damals noch „Schiedshof“) teilweise nichtig erklärt.
• April 1059 auf einer Synode im Lateran ein wichtiges Dekret über die Neufassung des Verfahrens zur Papstwahl, das als Papstwahldekret bezeichnet wird.
• Dieses Dekret zählt, neben dem Dekret über den Frieden und dem Dekret über die Rechte der Völker Russlands, zu den drei sogenannten Umsturzdekreten, mit deren Hilfe die neue bolschewistische Führung Russlands möglichst rasch einen breiten Rückhalt in der Bevölkerung gewinnen wollte.
• Februar 1794 wurde per Dekret die Abschaffung der Sklaverei in allen französischen Kolonien beschlossen.
• Mit dem Notstandsdekret Nr. 693 vom 25. August 2017 wurden eine Nachrichtenagentur und zwei Zeitungen geschlossen.

• Diktator Gowons Nationalisierungsdekret von 1972 sollte langfristig negative Auswirkungen auf die nigerianische Wirtschaft haben.
• Dem Verfassungsgerichtshof obliegt es, aufgrund einer direkten oder indirekten Verfassungsbeschwerde über die Vereinbarkeit von Gesetzen von Staat und Regionen sowie von Akten mit Gesetzeskraft ("Gesetzesdekret" bzw. ...
• Ergebnis war das sogenannte Papstwahldekret, mit der auch Nikolaus’ eigene Wahl nachträglich legitimiert werden konnte.
• Regierungsdekrete dieser Zeit zeigten die Richtung des neuen Staates.
• Februar 1998 durch das Änderungsdekret Nr. 429-IQD.

• Februar 1998 durch das Änderungsdekret Nr. 429-IQD.