dict.cc | Der Brief machte mich schwermütig | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'Der Brief machte mich schwermütig' von Deutsch nach Russisch

	Письмо ввергло меня в уныние.	Der Brief machte mich schwermütig.
Teiltreffer
	сложить письмо вдвое `{verb}`	den Brief in der Mitte falten
	Эта работа меня доконает. `[разг.]`	Der Job macht mich noch fertig. `[ugs.]`
	грустный `{adj}`	schwermütig
	унылый `{adj}`	schwermütig 3
	муторный `{adj}` `[разг.]` `[презр.]` `[тоскливый]`	schwermütig
	меланхоличный `{adj}`	schwermütig
	заунывный `{adj}`	schwermütig
	тосковать `{verb}` `[несов.]` `[грустить]`	schwermütig sein
	тёмные силы `{мн}`	dunkle Mächte `{pl}`
	идиом. У неё лицо вытянулось от удивления.	Sie machte ein langes Gesicht.
	почтовый `{adj}`	Brief- 2
	письмо `{с}`	Brief `{m}` 148
	анонимное письмо `{с}`	anonymer Brief `{m}`
	анонимка `{ж}` `[разг.]`	anonymer Brief `{m}`
	подписывать письмо `{verb}`	einen Brief unterschreiben
	послать письмо вдогонку `{verb}`	einen Brief nachsenden
	библ. Послание `{с}` Иеремии	Brief `{m}` des Jeremia
	отправить письмо `{verb}`	einen Brief abschicken
	что касается письма	was den Brief betrifft
	сохранить письмо на память `{verb}`	den Brief zur Erinnerung aufbewahren

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Der Brief machte mich schwermütig' von Deutsch nach Russisch

Der Brief machte mich schwermütig.: Письмо ввергло меня в уныние.
den Brief in der Mitte falten: сложить письмо вдвое {verb}
Werbung
Der Job macht mich noch fertig. [ugs.]: Эта работа меня доконает. [разг.]
schwermütig: грустный {adj}

унылый {adj}

муторный {adj} [разг.] [презр.] [тоскливый]

меланхоличный {adj}

заунывный {adj}
schwermütig sein: тосковать {verb} [несов.] [грустить]
dunkle Mächte {pl}: тёмные силы {мн}
Sie machte ein langes Gesicht.: У неё лицо вытянулось от удивления.идиом.
Brief-: почтовый {adj}
Brief {m}: письмо {с}
anonymer Brief {m}: анонимное письмо {с}

анонимка {ж} [разг.]
einen Brief unterschreiben: подписывать письмо {verb}
einen Brief nachsenden: послать письмо вдогонку {verb}
Brief {m} des Jeremia: Послание {с} Иеремиибибл.
einen Brief abschicken: отправить письмо {verb}
was den Brief betrifft: что касается письма
den Brief zur Erinnerung aufbewahren: сохранить письмо на память {verb}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Der Brief machte mich schwermütig":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!