Übersetzung für 'Designer-' von Deutsch nach Russisch

Designer-

дизайнерский {adj}

---

Designer {m}

дизайнер {м}занятие

• 1993 wechselte er als Exterior Designer zu Audi an dessen Ingolstadt Design Center in Deutschland.
• Sutnars programmatisches Werk "Visual Design in Action" (1961) über Design und Designer betonte den Wert von Theorie in seinem Beruf: "The designer must think first, work later".
• Im Jahr 1991 wurde das Unternehmen Jacques Fath von der französischen Banque Saga Group um die Crédit Lyonnais gekauft, die den holländischen Designer Tom van Lingen (* 1962) verpflichten konnte.
• Die Designer Series waren besondere Ausstattungsvarianten des Mark V, die mit den Namen bestimmter Modedesigner oder Juweliere verbunden waren.
• Die nicht geschützte Berufsbezeichnung Grafikdesigner/-in ist eine Spezifizierung des Begriffs "Designer".

• Robert „Bob“ Bates (* 11. Dezember 1953) ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und -designer.
• Raum- und Objektdesigner ist die Berufsbezeichnung für einen staatlich geprüften Designer.
• Bei vielen dieser Spiele war er Designer, bei "Sonic Adventure" war er für die Videos verantwortlich (CG Movie Designer). Bei "Nights into Dreams" war er auch Charakterdesigner.
• Seit 1985 arbeitet Lissoni als Art Director und Designer für einen bekannten Küchenhersteller.
• Lead-Designer im Team von Chefdesigner Thomas Bürkle waren der Exterieur-Designer Thomas Sälzle und der Interieur-Designer Eduardo Marchena.

• Bereits am Amazon wirkte der Designer mit. Er ließ sich von italienischen, britischen und amerikanischen Autodesignern inspirieren.
• Während der Begriff Designer frei genutzt werden kann, darf die Berufsbezeichnung "Fotodesigner (staatlich geprüft)" und der akademische Grad "Diplom-Foto-Designer" nur nach einer erfolgreich absolvierten Ausbildung geführt werden.
• Alex McDowell (* 1. April 1955 auf Borneo) ist ein britischer Szenenbildner ("production designer").
• Januar 2013 wurde der ehemalige Yves-Saint-Laurent-Designer Stefano Pilati aus Mailand zum Kreativdirektor von "Ermenegildo Zegna" und "Agnona" ernannt.
• Von 1945 arbeitet Wiinblad als Designer, von 1946 bis 1956 als Chefdesigner bei der "Associated Nymølle Fajancefabrik", zusätzlich war er ab 1947 Plakat-Designer an der amerikanischen Botschaft in Paris, 1950 folgten Arbeiten für "Marshall-Plan" in Paris.

• Der Lucky Strike Junior Designer Award wird seit 1992 in Deutschland und Italien an Nachwuchsdesigner verliehen.
• Im Jahr 1989 übernahm Peter Zec die Geschäftsführung der damals in Düsseldorf ansässigen nationalen Designerverbände Bund Deutscher Grafik-Designer (BDG; heute Berufsverband der Deutschen Kommunikationsdesigner) und des Verbands Deutscher Industrie Designer (VDID).
• An der Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen wurden einige der begabtesten Modedesigner ausgebildet.
• Der Prozess des Charakterdesigns beginnt mit Gesprächen zwischen Projektleiter und Charakterdesigner über das Projekt.
• Der Visuelle Designer (VisD) stellt sicher, dass die visuelle Darstellung des Entwurfs den Inhalt effektiv kommuniziert und Hinweise auf das erwartete Verhalten des Produkts gibt.