Werbung
 Übersetzung für 'Deutsche Dogge' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Deutsche Dogge | die Deutschen Doggen
зоол.T
немецкий дог {м}
Deutsche Dogge {f}
Teiltreffer
дог {м}Dogge {f}
этн.
немцы {мн}
Deutsche {pl}
33
этн.
немка {ж}
Deutsche {f}
59
бот.T
тёрн {м} [Prunus spinosa]
Deutsche Akazie {f}
ungeprüft немецкое меньшинство {с}deutsche Minderheit {f}
спорт
бундестим {м} [тж. нескл.]
deutsche Fußballnationalmannschaft {f}
ист.пол.
Партия {ж} (католического) Центра
Deutsche Zentrumspartei {f}
энтом.T
рыжий таракан {м} [Blattella germanica]
Deutsche Schabe {f}
ист.пол.
воссоединение {с} Германии
Deutsche Wiedervereinigung {f}
геогр.
Немецкая бухта {ж}
Deutsche Bucht {f}
ист.пол.
Немецкая народная партия {ж} <ННП>
Deutsche Volkspartei {f} <DVP>
ТВF
Немецкая волна {ж} [радиостанция]
Deutsche Welle {f} [Rundfunksender]
спорт
немецкая футбольная бундеслига {ж}
Deutsche Fußball-Bundesliga {f}
Народный союз {м} Германии по уходу за военными захоронениямиVolksbund {m} Deutsche Kriegsgräberfürsorge
вал.ист.
немецкая марка {ж}
Deutsche Mark {f} <DM>
ист.пол.
Немецкая демократическая партия {ж}
Deutsche Demokratische Partei {f} <DDP>
ungeprüft
страхов.
Немецкое законное страхование {с} от несчастных случаев
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
геогр.ист.
Германская Демократическая Республика {ж} <ГДР>
Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
ист.
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия {ж} <НСДАП, НСНРП>
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei {f} <NSDAP>
ист.пол.
германский вопрос {м}
Deutsche Frage {f} [auch: deutsche Frage]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Deutsche Dogge' von Deutsch nach Russisch

Deutsche Dogge {f}
немецкий дог {м}зоол.T

Werbung
Dogge {f}
дог {м}
Deutsche {pl}
немцы {мн}этн.
Deutsche {f}
немка {ж}этн.
Deutsche Akazie {f}
тёрн {м} [Prunus spinosa]бот.T
deutsche Minderheit {f}
ungeprüft немецкое меньшинство {с}
deutsche Fußballnationalmannschaft {f}
бундестим {м} [тж. нескл.]спорт
Deutsche Zentrumspartei {f}
Партия {ж} (католического) Центраист.пол.
Deutsche Schabe {f}
рыжий таракан {м} [Blattella germanica]энтом.T
Deutsche Wiedervereinigung {f}
воссоединение {с} Германииист.пол.
Deutsche Bucht {f}
Немецкая бухта {ж}геогр.
Deutsche Volkspartei {f} <DVP>
Немецкая народная партия {ж} <ННП>ист.пол.
Deutsche Welle {f} [Rundfunksender]
Немецкая волна {ж} [радиостанция]ТВF
Deutsche Fußball-Bundesliga {f}
немецкая футбольная бундеслига {ж}спорт
Volksbund {m} Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Народный союз {м} Германии по уходу за военными захоронениями
Deutsche Mark {f} <DM>
немецкая марка {ж}вал.ист.
Deutsche Demokratische Partei {f} <DDP>
Немецкая демократическая партия {ж}ист.пол.
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
ungeprüft Немецкое законное страхование {с} от несчастных случаевстрахов.
Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
Германская Демократическая Республика {ж} <ГДР>геогр.ист.
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei {f} <NSDAP>
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия {ж} <НСДАП, НСНРП>ист.
Deutsche Frage {f} [auch: deutsche Frage]
германский вопрос {м}ист.пол.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein solches "Birkauge" tritt häufiger bei gefleckten Hunderassen (Dalmatiner, Deutsche Dogge) und Pferden auf.
  • Februar 1938 wurde der Hund als Deutsche Dogge (englisch: "Great Dane") mit dem Namen Pride of Rondebosch registriert.
  • Die Deutsche Dogge ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse (FCI-Gruppe 2, Sektion 2.1, Standard Nr. 235). Die Rasse ist der offizielle "State Dog" des US-Bundesstaats Pennsylvania.
  • Der auslösende Gedanke dazu war ein kleiner Affe, eine Weißnasenmeerkatze, die als Dank für eine verschickte Deutsche Dogge aus Afrika in Schweicheln ankam.
  • Ebenfalls zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde 1901 von Franz Friedrich Laufer in Schwelm die deutsche Dogge Cäsar als erster Polizeihund Deutschlands eingesetzt.

  • der Boxer, die Deutsche Dogge oder der Bernhardiner.
  • Einzelfälle wurden auch für andere Rassen wie Deutscher Schäferhund, Labrador Retriever, Dobermann, Deutsche Dogge und Deutsch Drahthaar beschrieben.
  • Da gleichzeitig auch Geflügelfutter hergestellt wurde, zeigte das erste Markenzeichen eine Deutsche Dogge in vollem Profil, auf deren Rücken ein stolzer Hahn steht.
  • Die populärste Besetzung beinhaltet die sprechende Deutsche Dogge "Scooby-Doo" und vier Detektive: "Fred Jones", "Daphne Blake", "Velma Dinkley" und "Norville „Shaggy“ Rogers".
  • In Studien aus Großbritannien und den USA zeigt sich eine deutliche Rassedisposition für Dobermann und Deutsche Dogge, die in einer Schweizer Studie allerdings nicht nachweisbar war.

  • Sie trug schwarze Lederkleidung und weiße Handschuhe und hatte ihre Deutsche Dogge dabei, die sie je nach Laune Carmen Miranda oder Ivan de Carlo nannte.
  • Von Kollegen wurde er manchmal als „the great dane with the never-ending name“ bezeichnet (der große Däne mit dem endlosen Namen; „great dane“ bezeichnet im Englischen allerdings auch die deutsche Dogge).
  • 218) mit einem Gewicht von 0,5 bis 3,0 kg und einer Widerristhöhe von unter 20 cm; zu den größten Hunderassen zählen die Deutsche Dogge (FCI-Nr.
  • Die Deutsche Dogge heißt auf Italienisch " [...] ", auf Spanisch wird sie auch als " [...] " bezeichnet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!